英文翻译????

英语老师让我们在课上介绍一部英文电影,我选的是《深水传说》可是在网上查的简介都是中文的,有那位高人可以帮我把它翻译成英文,感激万分!(可不可以提供宣传片的下载地址?)



尼斯湖怪:深水传说 (2007)故事梗概
故事以近年来闹得沸沸扬扬的热点话题——尼斯湖水怪为背景,以迪克·金的同名畅销小说为原型改编。苏格兰小男孩安格斯一次偶然中发现了一个奇异的巨蛋。好奇作祟下,安格斯将这个蛋带回了家。而不久后这个蛋便破壳出茧从中孵出了一个前所未见的奇怪生物。安格斯发现这个从洞中外形与马颇有几分神似的小家伙天生对水很感兴趣,而且游泳天赋过人。兴奋的安格斯叫妹妹和朋友们来一起看他这个了不起的发现,朋友们都很喜欢这个小家伙,但大人的态度可就不一定了,所以,安格斯决定瞒着父母,偷偷的把它养起来。可是,这个小家伙,生长的如此之快,以至于很快安格斯就没有办法将它藏起来了。无奈之下,他只有与“水马”挥泪告别,将其放入了尼斯湖的野外生活。但是,不管是安格斯还是小男孩都没有忘记他们曾经一起度过的岁月。而在报纸上得知“水马”被记者拍下而引发了人们即将到来的探险潮时,安格斯赶忙划船来到湖中寻找“水马”。“水马”听到召唤立即出现在安格斯的面前,它让安格斯骑上它,带着安格斯一起开始了奇妙的旅程……

最佳答案
本回答由提问者推荐

2008-09-17 回答
 Loch Ness is blamed: Deepwater legend (2007) stories summary the story adapts in order to in recent years, stirring up so that bubbling with noise hot spot topic of conversation Loch Ness monster is background , taking best-selling novel of golden Dick · homonym as prototype. Scotland has discovered a strange huge egg once by chance in little boy Angesi. Under being curious acting like an evil spirit, Angesi has brought back this egg to home. But, this just damaged egg shell produces a cocoon not too long after that having brooded a queer living things having never seen before out of. Angesi discovers this secondary hole middle external form and the horse has the little chap being alike in spirit somewhat innate be interested in very much to water , have a swim natural gift surpass and. Excited Angesi calls a younger sister and comes to look at his this amazing finding that together the friends, friends be fond of this little chap very much, but adult's attitude is very uncertain , therefore, Angesi decides to hold out on parents , it is fostered furtively. But, this little chap , that is quick , it has been concealed to such an extent even very quick Angesi does not have way right away like this growing. He flicks a tear and parts under having no choice, only when with "water horse " , outdoor life having put the person inside Loch Ness. But, disregarding being Angesi be still little boy do not forget the years that they spend once together. But be informed that "the water horse " having been shot people down but has been initiated by the reporter when upcoming expedition is damp on newspaper, Angesi seeks "the water horse " in going boating hurriedly arriving in a lake. "The horse hears water" calling appearing immediately before Angesi, its Rangangesi has been riding on it , is having a Angesi marvellous route having begun, ... 

最新回答 (1条回答)

2008-09-17 回答
Youtube.com   seach: Water Horse