这句话怎么翻译

I wish to fly over the city lines.There could be lines, but from your eyes I see the truth of life.

最佳答案
本回答由提问者推荐

2008-08-04 回答
我渴望飞越城市的边界,那里本来有着许多束缚,但是,从你的眼睛里,我看到了生活的真谛(奋斗)
2008-08-04 回答
I wish to fly over the city lines.There could be lines, but from your eyes I see the truth of life. 

我希望飞越这个城市,是有条界限,但是从你的眼里,我看到了生命的真实所在.

最新回答 (14条回答)

. 6级
2008-08-04 回答
在白度上打上在线翻译就行了
2008-08-04 回答
我想飞越城市lines.there可线 
但是,从你的眼睛我看到的真相,生活
熊貓 3级
2008-08-04 回答
我希望飞出城市,有条线可以让我看见生活的真相
2008-08-04 回答
我想飞越那城市线,

那里,就当是条线吧,
 
但是,

从你的双眸里,

我看到的生活真实的一面。 
笑傲游 9级
2008-08-04 回答
I wish to fly over the city lines.There could be lines, but from your eyes I see the truth of life
我希望在城市里飞煌腾达,但从你的眼里我看到了城市的真面目,那只能是一线(渺茫)的生机.