帮硪翻译。To be honest, I did ...

To be honest, I did not consider about your feeling most of the time, even I've done something horrible to you. I fell guilty about that. I hope you can forgive me. And be happy from now on.

最佳答案
本回答由提问者推荐

2008-03-15 回答
To be honest, I did not consider about your feeling most of the time, even I've done something horrible to you. I fell guilty about that. I hope you can forgive me. And be happy from now on.
老实说,大多时候我没顾及到你的感受,甚至有时对你有些过分,我因此而愧疚。希望你能原谅我。大家以后能开心的相处。

希望你满意!
王志国 8级
2008-03-15 回答
说实话,很多时候我没有考虑你的感受。甚至还对你做了讨厌的事。对那些事情我感到愧疚。我希望你能原谅我,从现在开始变得快乐。

最新回答 (17条回答)

8级
2008-03-15 回答
老实讲,我大多时间没有考虑关于您的感觉,完成事的甚而I \ ‘ve可怕对您。 我跌倒了有罪对此。 我希望您能原谅我。 并且从现在起是愉快的。
2008-03-15 回答
中文是:
      老实说,我没有关于时间的绝大部分考虑你的感觉,甚至我已经对你做可怕某样东西.我对那个有过失了.我希望你能原谅我.从现在开始高兴.
2008-03-15 回答
老实说,我很多时候没有考虑到你的感受,甚至对你做了一些令人厌恶的事。我对此感到内疚。我希望你可以原谅我并且从此快乐。
2008-03-15 回答
说实在的,很多时候我都没有考虑到你的感受,曾经,我对你做了些很讨厌的事,对此我充满了罪恶感。我希望你能原谅我,从现在起开开心心地过日子。
August 5级
2008-03-15 回答
坦白地说,我并没有去考虑你的感受,甚至是对你做了一些很过分的事情。我感到很内疚,我希望你能原谅我,希望你今后快乐。