中文译成英文

1.我叫Ivy. 
2.我就读于鲤城区通政中心小学六年(6)班。 
3.我是一个性格文静,助人为乐的女孩。 
4.我的爱好是读书。 
5.我最喜欢的的书是《大地》。 
6.我的座右铭是莎士比亚的那句闪光的不全是金子。 


会英文的帮忙翻译成英文一下,这我要当参加英语比赛的简介,要对,不要有什么错误之处。

最新回答 (7条回答)

Mr.Zhang 2级
2008-02-15 回答
My name is Ivy. Licheng District, I enrolled in the primary school-G 2006 (6) classes. My character is a quiet, taking pleasure in helping others girls. My hobby is reading. My favorite book is "The Good Earth." My motto is Shakespeare's phrase flash insufficiency of gold.
男巫更更 11级
2008-02-16 回答
1. I call Ivy. 2. I go study in Licheng District pass the political center elementary school six years (6) the class. 3. I am one gentle, takes pleasure in serving others girl. 4. my hobby is studies. 5. I most like the book is "the Earth". 6. my motto is Shakespeare's that flash not is the gold.
Angela 10级
2008-02-16 回答
标准英文表达:
1.My name is Ivy. 
2. I'm in Class 6,Grade 6 of Tongzheng Central Primary School,Licheng District.
3.I'm a quiet girl,always ready to help others. 
4.My hobby is reading. 
5.My favorite book is The Ground. 
6.My motto is Shakespear's famous words that All is not gold that glitters.
泡泡小猪 15级
2008-02-16 回答
1.我叫Ivy.
My name is Ivy.
 
2.我就读于鲤城区通政中心小学六年(6)班。
I'm a pupil in Class 6, Grade 6 in Tongzheng center primary school in Licheng District. 

3.我是一个性格文静,助人为乐的女孩。 
I'm a clever girl and like to help others.

4.我的爱好是读书。
My hobby is reading.
 
5.我最喜欢的的书是《大地》。 
My most favorite book is <<The Land>>

6.我的座右铭是莎士比亚的那句闪光的不全是金子。 
My motto is that said by Shakespear:All is not gold that glitters
2008-02-16 回答
1.My name is Ivy.
2.I am study in Class6,Grade6,Tongzheng Center Primary,Licheng District.
3.I am a girl that have quiet character and be happy to help others.
4.My habbit is reading books.
5.My favorite book is EARTH.
6.My motto is the sentence which said by Shakespeare that All that glitters is not gold.