拜托哪位高人来帮忙翻译一下下啦~!

把以下内容翻译成英文:
奥运会比赛项目有:
  田径             篮球            足球
  摔跤             柔道            举重
  射击             射箭            击剑
  赛艇             马术            拳击
  手球             网球            棒球
  皮划艇          乒乓球         曲棍球
  自行车          帆船帆板
  体操  (含艺术体操)
  排球  (含沙滩排球)
  游泳  (含跳水、水球、花样游泳)
  铁人三项         现代五项等。 

奥运会会歌:
国际奥委会在1958年于东京举行的第55次全会上最后确定还是用《奥林匹克圣歌》作为奥林匹克会歌。其乐谱存放于国际奥委会总部。从此以后,在每届奥运会的开、闭幕式上都能听到这首悠扬的古希腊乐曲。这首歌歌词内容如下:
  古代不朽之神,

  美丽、伟大而正直的圣洁之父。

  祈求降临尘世以彰显自己,

  让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中,

  作为你荣耀的见证。

  请照亮跑步、角力与投掷项目,

  这些全力以赴的崇高竞赛。

  把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者,

  塑造出钢铁般的躯干。

  溪谷、山岳、海洋与你相映生辉,

  犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。

  这巨大的神殿,

  世界各地的人们都来膜拜,

  啊!永远不朽的古代之神。

最佳答案
本回答由提问者推荐

2008-02-01 回答
The Olympic Games event includes: track and field basketball soccer wrestling Judo weight lifting fire archery fencing races boats horse-riding boxing handball tennis baseball skin raft pingpong hockey bicycle sailing ship surfboard the gymnastics (including artistic aerobatics) the volleyball (including beach football) the swimming (including diving, water polo, water ballet) the iron man three modern five items and so on. Olympic Games song: the IOC in 1958 at the 55th plenary session which held in Tokyo determined finally used "the Olympics Hymn" takes the Olympics song. Its music depositing in the IOC Headquarters. From now, in each Olympic Games hold, at the closing ceremony to be able to hear this melodious ancient Greece music. This first song lyrics content is as follows: ancient times immortal god, beautiful, great and honest holy father. the hope arrives at this mortal world to show itself, lets the hero who focuses attention on the human in this earth vault of heaven, takes your glory the testimony. please illuminate jogs, the test of strength and the throwing events, the these lofty competition whole-heartedly. uses the corolla which the olive branch forms to award for the winner, molds the steel and iron the torso. the ravine, the mountain, the sea and you serve as contrast to live the splendor, just like the temple which completes by the color variegated rock. this giant temple, the the world's people prostrate oneself, ! Forever god of the immortal ancient times.