请帮忙翻译一下句子

1、she says when she grows up, she finds out that what really makes her happy is not how fit she looks, but how much she loves.

2、she believes that every young girl should be encouraged to "rock what they've got".

3、You won't have to rush to get ready for your P.E. exams when you become a 9th grade student. The most important is that you won't be trying to catch your breath while other sthdents go quickly past you in physical situation and life!

4、More than half of the people stopped by the police have a blood alcohol level of more than twice of the legal limit.

5、You are supposed to find out and do more without being told.

最佳答案
本回答由提问者推荐

litorse 10级
2011-11-16 回答

1、she says when she grows up, she finds out that what really makes her happy is not how fit she looks, but how much she loves.她说她长大后,她终于明白让她幸福的不是他的长相而是她有一副执着的追求。

2、she believes that every young girl should be encouraged to "rock what they've got". 她认为每个年轻的女孩儿都应该受到鼓励,去玩转她们所拥有的一切。

3、You won't have to rush to get ready for your P.E. exams when you become a 9th grade student. The most important is that you won't be trying to catch your breath while other sthdents go quickly past you in physical situation and life!当你读到初三后,不必忙着去准备体育考试的事。对你来说,最重要的是,当别人在身体状况或物质生活方面超过你的时候,你自己要加油。

4、More than half of the people stopped by the police have a blood alcohol level of more than twice of the legal limit. 交警拦下的半数以上的司机酒精浓度为超标两倍多。

5、You are supposed to find out and do more without being told. 你应该在看问题和做事方面主动一点。

最新回答 (1条回答)

头像
匿名用户 20级
2011-11-16 回答
Nowdays,wehavemoreentertainmentbutlesshappiness;moreactivitiesbutlessexcercise;amuchheavierbodybutanarrowermind;moremoneybutlesstime;moremedicienbutlesshealth;alongerlifebutashorermarriage;abiggerhousebutasmallfamily;moreloversbutlesslove.