谁能翻译这段文章

The Next Bus

  You know, love is just like someone waiting for a bus.

  When the bus comes, you look at it and you say to yourself "eeee...so full...cannot sit down, I''ll wait for the next one."

  So you let that bus go and wait for the second bus. Then the second bus comes, you look at it and you say, "eeee...this bus is so old...so shabby!" So you let that bus go and again, decide to wait for the next bus.

  After a while another bus comes, it''s not crowded, not old but you say, "eeee... not air-conditioned

  ...better wait for the next one."

  So again you let the bus go and decide to wait for the next bus.

  Then the sky starts to get dark as it is getting late.

  You panic and jump immediately inside the next bus. It is not until much later that you found out that you had boarded the wrong bus!

  So you wasted your time and money waiting for what you wanted!

  Even if an air-conditioned bus comes, you can''t ensure that the air-conditioned bus won''t break down or whether or not the air conditioner will be too cold for you.

  So people... wanting to get what you want is not wrong. But it wouldn''t hurt to give other people a chance, right? If you find that the "bus" doesn''t suit you, just press the red button and get off the bus (as simple as that).

  Hey who said life is fair??? The best thing to do is be observant and open while you scrutinize the bus. If it doesn''t suit you, get off. But you must always have an extra something, which you could use for the next bus that comes.

  But wait... I''m sure you''ve had this experience before.

  You saw a bus coming (the bus you want, of course), you flagged it but the driver acted as if he did not see you and zoomed past you! It just wasn''t meant for you!

  The bottom line is, being loved is like waiting for a bus you want. Getting on the bus and appreciating the bus by giving it a chance depends totally on you. If you haven''t made a choice, WALK! Walking is like being out of love. The good side of it is you can still choose any bus you want... the rest who couldn''t

  afford another ride would just have to be content with the bus they rode on.

  One more thing.... sometimes it''s better to choose a bus you are already familiar with rather than gamble with a bus that is unfamiliar to you. But then again, life wouldn''t be complete without the risks involved.

  But there''s one bus that I forgot to tell you about - the bus that you don''t have to wait for. It will just stop on its own and will ask you to come inside and take a free ride for the rest of your life.

  You Never Lose By Loving

  You Always Lose By Holding Back

最佳答案
本回答由提问者推荐

头像
匿名用户 9级
2011-08-11 回答

下一班公共汽车

你知道,爱就像一个人,在天空等待一辆公共汽车。

当公交车来的时候,你看,你对自己说“额额额额…如此之饱…不能坐下来,我等待下一个。”

所以你让那辆公共汽车去等待第二汽车。然后第二个公车,你看一下,然后你说,“额额额……这公共汽车太老了…所以破旧的!”所以你让那辆公共汽车去一次又一次,决定等待下一班公共汽车。

过了一段时间后,另一辆车来了,那是不拥挤,旧的你说,“额额额…没有空调

…最好还是等着下一个。”

所以让你的汽车去决定等待下一班公共汽车。

然后天空开始黑暗,因为它是来得很晚。

你的恐慌和内立即跳起来下一班公共汽车。直到很久以后,你发现你错公共汽车上!

所以你浪费了你的时间和金钱在等待你所想的。

即使有空调的公车,你不能保证空调巴士不中止或空调是否会太冷了,你们。

所以人们…想要得到你想要的是没有错。但是也不伤害也给别人一个机会,对吗?如果你发现“汽车”不适合你,就按红色按钮,下车(简单)。

嘿,谁说生活是公平的呢? ? ?最好的办法是要善于观察和开放而你细看那辆公共汽车了。如果它不适合你,你也会离开。但是你必须始终有一个额外的事你能使用的下一班公共汽车,来。

但是等等,我敢保证你已经在这方面的经验。

你看见一辆公车汽车你想要的,当然),你被它,但司机的举动就好像他没看到你和嗡嗡驶过你!它只是不冲你来的!

底线是,被爱的感觉就像在等公共汽车,你想要的。在公共汽车上,欣赏得到公共汽车而给它一个机会完全取决于你。如果你还不做一个选择,走!散步是喜欢被爱。他们好的一面是,你仍然可以选择你想要的任何公共汽车…其余不能

再经受一骑就必须满足于他们骑上公共汽车。

还有一件事....有时那是更好的选择——一辆公共汽车你已经熟悉而不是用一辆公共汽车是陌生的。不过话又说回来了,生活也不完全不危险。

但是这个世界一辆公共汽车,我忘了告诉你,公共汽车,你不需要等待。它只会停在它自己的,会让你进来,把坐享其成度过你的余生。

你从来不失去爱

你总是失去的踌躇不前

最新回答 (1条回答)

头像
匿名用户 4级
2011-08-11 回答

下一班车

你知道的,爱就是像某个人在等待一班公车.

当公车来临的时候,你注视着它并自言自语"额...太挤了...不能坐下了,我要等下一班"

因此你让那辆车行驶过并且等待第二辆车.接着第二辆车来了,你看着它说"额...这辆车太老了..太破旧了!"因此你又让这辆车离开了,并且决定等待下一辆车.

一段时间后,它既不拥挤也不破旧,但是你说"额..没有装空调,等待下一辆会更好"

因此,又一次的,你让车过去了,并决定等待下一辆车.

然后随着时间的推移晚去,天色也开始渐渐暗了下来.

你恐慌起来并且立马跳进了下一辆车.在这之前并不很晚,你发现你登上了一辆错误的车.

因此你为了你想要的浪费了你的时间和金钱.

即使一辆空调车来了,你也不能确保这辆空调车是否会抛锚,或者空调对你来说太冷了.

所以,人们....想要得到你想要的不错,但是它不会影响到给其他人一个机会,对吗?如果你发现那辆车不适合你,只要按下红色的按钮下车.(车上到站的那个铃..按一下,司机先生会知道你要下车的那个...)

嘿.,谁说生活是公平的,当你仔细观察这辆车是,要做的最好的事就是变得善于观察和开明的.如果它不适合你,下车.但是你必须时刻有一个另外的某物,一个当下一辆车来临时你可以使用的东西.

但是等待,我坚信曾经已经有过这样的经历.

你看到一辆车来了,(当然是你想要的那辆)你向它招手但是那位司机行动的就像他没有看见你,并且在你面前飞驰而去!它对你没有任何意义!

 

 

累死了...睡觉了...明天再来,,,