阅读理解 英语翻译

 At nine o'clock in the evening on 15 September,1961, Mr and Mrs Hill were driving along Motorway 3 (3号高速公路) when they saw a spaceship.
    They drove on to Sandfield,the next town. They got there the next morning. Mr Hill looked at his watch.
    "Why did it take us so long? " he asked. "Three hundred and four kilometres in seven hours?"
     Mrs Hill went white in the face. "Something is strange,"she said."But I can't remember anything."
     Later,with the help of, a doctor,they remembered everything. After they saw the spaceship,they got out of their car and then they "lost" several hours.
     They remembered they heard a "bleep,bleep" noise from the spaceship. When they tried to run back to their car,there were three aliens (外星人) between them and their car.
     The aliens took them to their spaceship. They asked them questions about the food and drink on Earth. They were very interested in Mr Hill's teeth because his teeth could come out!
     Finally,the aliens took them back to their car and the spaceship flew away.

最佳答案
本回答由提问者推荐

Mnizdn 12级
2011-07-18 回答

1961年9月15号晚上九点,希尔夫妇正在3号高速公路行驶,当他们看到飞船的时候。

他们开车去sandfield,就是下一个镇。他们第二天早上到达那里。希尔先生看了看他的手表。

“为什么花了这么长时间?”他问道。“7个小时里行驶了四千三百米?”

希尔太太的脸色变白。“有些事很奇怪,”她说。“但是我记不起任何事。”

后来,在医生的帮助下,他们记起了所有事。在他们看见飞船以后,他们从车里出来然后他们消失了几个小时。

他们记得自己从飞船上听到一些声音。当他们努力跑回他们的汽车时,三个外星人挡在车和他们中间。

外星人把他们带上了飞船。外星人向他们询问了几个关于地球上的食物和饮料的问题。他们对希尔先生的牙齿很感兴趣因为他的牙齿出来。

最后,外星人把他们带回了他们的车前,然后飞船就飞走了。