every 23 times who dies? 课文内容求翻译,英语课文

Every 23 minutes. 
A void opens .
Someone looks across the table at a vacant chair; climbs into an empty bed, feels the pain of no voice, no touch, no love. Where there was once intimacy and contact, now there is only absence and despair.
Every 23 minutes
A heart breaks.
Someone's pain shatters the confines of her body, leaking out in tears, exploding in cries, defying all efforts to soothe the despair . Sleep offers no escape from the nightmare of awakening. And morning brings only the irreversibility of loss.
Every 23 minutes.
A dream ends.
Someone's future blurs and goes blank as anticipation fades into nothingness . The phone will not ring, the car will not pull up to the house . The weight of tomorrow becomes unbearable in a world in which all promises have been broken by force.
Every 23 minutes.
Somebody wants to run. Somebody wants to hide.
Somebody is left with hate. Somebody wants to die.
And we permit this to go on.

最佳答案
本回答由提问者推荐

青萍骑士 10级
2011-06-14 回答

每一个23分钟。

打开一个空间。

某人看起来在桌子上,在一个空的椅子上,爬到一个空的床上,感觉疼痛的无声,请勿触摸展品,没有爱情。在那里有一次亲密接触,现在,只有缺乏、绝望。

每一个23分钟

一个心都碎了。

粉碎别人的痛苦的限制,她的身体的时候,在泪水中泄漏、爆炸的叫喊,摒弃一切努力去哄那个绝望。睡眠不提供逃脱的梦魇觉醒。早晨带来的只有不可逆损失。

每一个23分钟。

一个梦想就结束了。

一个人未来的模糊和空白,期待来到虚无。电话将不响,汽车将不会把车停在房子了。明天变成了难以忍受的重量在这世界上,所有的承诺已经碎了的则是通过武力。

每一个23分钟。

有人想跑。有人想躲起来。

有人离开了仇恨。有人想死。

我们同意这样继续下去。