求英语高手用英语翻译这段文字

感谢老师的关心鼓励,让我们在失败后并不赶到气馁,在遇到困难时不退缩。感谢老师的辛勤劳动,让我们真正地感受到园丁的力量。感谢老师的孜孜不倦,让我们充分地认识到自身的缺点与不足。感谢老是的谆谆教诲,让我们懂得许多知识与做人的道理。老师,您为我们付出太多,我们真诚地感谢您,感谢您对我们的培育之恩!

最佳答案
本回答由提问者推荐

2011-05-26 回答

For the teachers care encourage, let us get discouraged, after the failure is not in encounter difficulties don't back down. For the teachers of hard labor, let we really feel gardener's strength. Thanks to the teacher's tireless, let us fully aware of our shortcomings and the insufficiency. Thank always taught, let us know many knowledge and human reason. Teacher, you as we pay too much, we sincerely thank you, thank you to our cultivation of grace!

最新回答 (1条回答)

错改 3级
2011-05-26 回答
虚拟语气:If I were you .i would study harder.