英语翻译 高手自己翻译的

孙苏伟是一名跳水运动员,他是广东人出生于1976年,从小就喜欢游泳有很大的天赋,所以他就努力的练习游泳8岁他就进了广东省跳水队。他一直很努力在学校认真学校,在跳水队刻苦训练13岁就以很好的成绩进了国家队。一年后就获得了第十一届亚运会(Asian Game)金牌,在1991年又获得了第六届世界游泳锦标赛(championships)游泳冠军。

最佳答案
本回答由提问者推荐

2011-03-27 回答
SunSuWei is a diver. He was born in 1976 in Guangdong. He was much talented in swimming when he was very young. So he practice on swimming hard and entered the Guangdong Provincial Diving Team at 8 years old. He studied very hard in the school and trained hard in the diving team. He then entered the national diving team at 13 with great performance. One year later, he won the  gold meda at the l11th Asian game, and in 1991 and he won the first place in the World 6th Swimming Championships.

最新回答 (3条回答)

Stubborn 12级
2011-03-27 回答

SunSuWei is a diver, he is from guangdong was born in 1976, was like to swim a lot of talent, so he was practicing hard swimming eight years old and he entered TiaoShuiDui the guangdong province. He has worked very hard in school, TiaoShuiDui seriously hard training school in at 13 with a good achievement into the national team. A year later won the 11th Asian games (Asian goldmine) gold medal, in 1991 and acquired the sixth world swimming championships

头像
匿名用户 5级
2011-03-27 回答
Sun Suwei is a diver, who was born in Guangdong in 1976, had a habit of swimming a great talent, so he was trying to practice the swimmers 8 years old he entered the diving team in Guangdong Province. He has been working very hard in school seriously the school, in the diving team for 13 years of hard training to good results into the national team. Obtained after one year of the Eleventh Asian Games (Asian Game) gold medal in 1991 and won the sixth World Swimming Championships (championships) swimming champion. 朗读显示对应的拉丁字符的拼音   字典 - 查看字典详细内容
Tenderness 5级
2011-03-27 回答
SunSuWei is a swimmer diver,He is from guangdong was born in 1976,Since childhood like swimming has great talent,So he was eight years old,he do more swim exercise hard and he join in the guangdong diving team.he study very hard at school , In the team he trained hard when he is thirteen,and join in the international team .One year later , he win a Gold medal from the 11th Asian Game ,he is the winner of the 6th international swimming championships in 1991.