演讲稿翻译 高手帮帮忙啦 高分奖励 拜托拜托 火烧屁股了要 囧

相信大家都吃过德芙巧克力吧,但你们知道吗,这甜蜜的背后隐藏着一个凄美的爱情故事。

很久以前,一个年轻的甜点师和一个公主宴会上成为了好朋友。三个月以后,由于皇室联姻,公主即将嫁到邻国。
于是男孩急中生智,制作了一份冰激凌在上面用公主最喜欢的热巧克力写了几个英文字母"DOVE",正是DO YOU LOVE ME的缩写。
但是当女仆把冰激凌送给公主时 巧克力已经化了。公主什么也没看到,她只是伤心地把它吃掉了。
事实上他们是互相深爱着的。男孩十分伤心,于是他决定离开,彻底忘记公主,开始自己新的人生。 10年以后,男孩知道了真相,但公主却去世了。
如果当年那冰激凌上的热巧克力没有化掉,他也不会失去最后的机会。男孩决心制造出一种固体的巧克力。
于是德芙巧克力终于诞生了"DOVE"这四个字母被牢牢的刻在了每一块巧克力上,以此来纪念他和公主那段错过的爱情。

最佳答案
本回答由提问者推荐

2011-03-13 回答
I believe you have eaten dove chocolate bar, but you know, it sweet behind a beautiful love story.
Long long ago, a young dessert teacher and a princess party became good friends. Three months later, due to the royal marriage, the princess was about to marry to neighbouring countries.
So the boy was very quick-witted, produce a ice cream on top with princess favorite hot chocolate written several English letter "DOVE" DO YOU LOVE ME, is the abbreviations.
But when maids emptied the ice cream to princess was chocolate has changed. The princess saw nothing, she just sadly and ate it.
In fact they are loved each other. The boy was so sad, so he decided to leave, thoroughly forget princess, started his new life. 10 years later, the boy knew the truth, but the princess has died.
If in the hot chocolate ice cream on no melt, he will never lose my last chance. The boy determined to create a solid of chocolate.
Then DOVE chocolate finally was born "DOVE" this four letters were firmly planted in each piece of chocolate, and so to commemorate his and princess that miss love.
追问:

鄙视翻译机。。。。。。。。。。。。。。。。。

追答:
人工也是差不多