大哥大姐,帮帮我吧。请帮我把下面的话翻译成英语,求求你们了,谢谢。要通俗易懂的,变化一点也行,只要意思相同即可

时间如流水一样,匆匆流逝,想抓也抓不住。回忆过去的一切往事,仍然记忆犹新,历历在目。想想当初我们都还是什么也不懂得小孩子,但转眼之间,我们都已跨进了大学校门。

时间真的是一个神奇的东西,改变了我们很多,也教会了我们很多。我们也慢慢的长大了,成熟了,懂事了。过去的一去不复返,后悔已来不及,但我们可以珍惜现在的时间,别在浪费。

最佳答案
本回答由提问者推荐

2011-03-02 回答

Time, such as like water, in a hurry passes, want to catch also hold. Recall past all of the past, still fresh, vivid. Think about what we still had also doesn't know young children, but an instant, we have stepped into the university.

Time really is a wonderful thing, changed our many, but teach us a lot. We also slowly grow up, mature, wiser. The past is gone forever, was too late to regret, but we can cherish the time, don't waste.

追问:

能有其他的吗?

最新回答 (2条回答)

头像
匿名用户 2级
2011-03-02 回答

Time, such as like water, in a hurry passes, want to catch also hold. Recall past all of the past, still fresh, vivid. Think about what we still had also doesn't know young children, but an instant, we have stepped into the university.

Time really is a wonderful thing, changed our many, but teach us a lot. We also slowly grow up, mature, wiser. The past is gone forever, was too late to regret, but we can cherish the time, don't waste.

头像
匿名用户 7级
2011-03-02 回答

Time, such as like water, in a hurry passes, want to catch also hold. Recall past all of the past, still fresh, vivid. Think about what we still had also doesn't know young children, but an instant, we have stepped into the university.

Time really is a wonderful thing, changed our many, but teached us a lot. We also slowly grow up, mature, wiser. The past is gone forever, was too late to regret, but we can cherish the time, don't waste.