英文座右铭的中文解释?!

1.God helps those who help themselves.
2.A bold attempt is half success.
3.Good advice is beyond all price.
4.Nothing is impossible for a willing heart.
5.Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
6.Time past cannot be called back again.
7.All time is no time when it is past.
8.Industry is fortune’s right hand,and frugality her left.
9.What may be done at any time will be done at no time.
10.No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.

最佳答案
本回答由提问者推荐

2007-12-07 回答
1、自助者天助

2、勇敢尝试是成功的一半

3、好的建议是无价之宝

4、有志者事竟成/事上无难事,只怕有心人

5、短短四个字概括了是什么让成功人士从人群中脱颖而出:多一点点

6、流逝的时间再也不可能回来

7、过去的时间不能称之为时间

8、勤奋是财富的右手,节俭是左手

9、任何时候都可以做的事往往决不会去做

10、没人能召回昨天,昨天一去不复返
SOSO用户 6级
2007-12-07 回答
1.上帝助自助者。
2.大膽嘗試是成功的一半。
3.擇善而從,是超越了所有的代價。
4.沒有什麼是不可能的,為一個願意的心。
5.短短四年的話總結了什麼取消了大部分成功的個人以上的人群:多一點點。
6.時間過去根本不能稱為一拖。
7.任何時候都沒有的時候,這是過去。
8.行業是財富的右手,節儉,她的左肩。
9.有什麼可以做,在任何時間,將做到在任何時候。
10.沒有人可以召回昨天昨天將不會再次呼籲。

最新回答 (1条回答)

2007-12-09 回答
1.God帮助帮助自己的那些人。
2.A大胆的企图是半成功。
3.Good忠告是在所有价格之外。
4.Nothing为愿意的心脏是不可能的。
5.Four短的词总结什么举了多数成功的个体在人群之上: 稍微更多。
6.Time通过不可能再叫。
当它是过去, 7.All时间是没有时候。
8.Industry是时运的右手和节俭她的左边。
9.What也许任何时候做决不将做。
10.没人可能昨天叫; 昨天再不会叫。