帮我翻译几句话,浪漫一点。这几句我翻译了一半,帮我翻译另一半

1.我睡着的时候,要给我安全感。只要你在,我就会心安。Keep me safe while I sleep.

2.无论,我练习多少次,都不能够画出你的美,我如此小心翼翼 ,只是因为我爱你。No matter how much I practice,I can't make drawings of you pretty enough.

3.纷乱人世间,除了你,一切都是背景。

4.最大的心碎就是看到一个小人儿满脸的热切,为其倾其所有,另一个小人儿却表情冷漠没有任何回应.

5.人群 。很多人很多人 。他们再耀眼又怎样 。他们都不是你 ,我找不到你了

最佳答案
本回答由提问者推荐

2010-08-30 回答
人群 。很多人很多人 。他们再耀眼又怎样 。他们都不是你 ,我找不到你了The crowd. many people have a lot of people. they glare and again. they are not you, i can't find your
最大的心碎就是看到一个小人儿满脸的热切,为其倾其所有,另一个小人儿却表情冷漠没有任何回应.Best heart is to see a little weasel face, the intent of all, another little weasel, is impassive no response.
纷乱人世间,除了你,一切都是背景Chaos reigns, but you, everything is the background
无论,我练习多少次,都不能够画出你的美,我如此小心翼翼 ,只是因为我爱你