大家帮忙翻译一下这10英语句句子!

大家帮忙翻译一下这10英语句句子!

句子如下:

 

1.At one time,it was the tallest manmade structure in the word.

 

2.Before he leaves,he is learning about the different etiquettes of these countries.

 

3.If the students in your class ask you for answers in the exam and you give the answers to them,that is cheating.

 

4.Some Americans want to challenge themselves.

 

5.The six lucky kids can go to South Africa as ball kids.

 

6.These days,many places in the south-west of China,ilke Yunnan,Guangxi,Guizhou,Sichuan,Chongqing,are short of water.

 

7.One day an old Crane stood in the shallows of a lotus pond with a very dejected look upon his long face.

 

8.As a university student in America ,Magnuson has learned how to balance school and swimming.

 

9.It's common for kids to feel that they want to quit playing the piano or another.

 

10.They've got humps and can walk a long time without drinking any water.

 

谢谢大家了,如果翻译的好的话,我再加100分!

最佳答案
本回答由提问者推荐

蔡若莲 17级
2010-08-18 回答

翻译是:刚打开电脑,才看到,

1. 这一度是世界上最高的人造建筑 2. 他离开以前,他将了解这些国家的不同礼仪

3..如果你班里的学生在考试时问了你问题而你给了他们答案,那就是作弊 

4.Some Americans want to challenge themselves.

 有些美国人想挑战自己。

5.The six lucky kids can go to South Africa as ball kids.

 作为球童,那六个幸运的小孩能够去南非

6.These days,many places in the south-west of China,ilke Yunnan,Guangxi,Guizhou,Sichuan,Chongqing,are short of water.

 这几天,中国西南部的许多地方,如云南,广西,贵州,四川,重庆都缺水

7.One day an old Crane stood in the shallows of a lotus pond with a very dejected look upon his long face.  一天,一只老鹤站在位于莲花池浅水处的,他的长脸看上去很沮丧

8. 作为美国大学的一名大学生,马格努森已经学得到如何平衡学校和游泳的关系。

9 对于小孩来说,他们觉得想要停止弹钢琴或其他是很平常的

10.They've got humps and can walk a long time without drinking any water.

他们有驼峰,能够不喝水而走很长一段时间。

造次 11级
2010-08-18 回答

1:在这一刻,它是世界上最高的人造建筑

2.在他离开之前,他得知这些国家不同的礼节。

3.

如果你的学生要求得知考试的答案而你也告诉了他们,那就是欺骗。

4.有些美国人想要向挑战他们自己人

5.六个幸运的孩子可以去南非当发球的孩子

6这段日子,中国西南的许多地方,如云南,广西,贵州,四川,重庆,都是缺水的地区

7.我翻译的很不好这句,很不好意思

8.

作为一位美国的大学生, 麦当森学会了如何平衡学校和游泳之间的关系。

9.对于孩子有一个共同的特点为他们他们想停止谈刚请或者干点别的.

10.他们到达了小丘并且在没有喝水的情况下,走了很长时间.

               不好意思,有些句子翻译的不是很好,我英语水平也是有限,刚高中毕业~如果有什么意见可以探讨一下,谢谢

最新回答 (7条回答)

珍惜 9级
2010-08-18 回答
自己到网上搜索在线翻译就可以了
红玫瑰 2级
2010-08-18 回答

1.曾经有一段时间,这是最高的人造结构的词

2.在他离开前,他正在学习关于不同的礼仪的国家

3.如果学生在课堂要求你在考试中寻找答案,你将对这些问题的回答,那是欺骗行为。

4一些美国人想要挑战自己

5 幸福的孩子可以去南非作为球的孩子

6这些日子以来,许多地方,在中国的西南部,ilke云南、广西、贵州、四川、重庆、较短的水

7一天一个旧起重机。站在浅水的荷塘很沮丧看他的样子

8作为一名大学生,在美国马格努森那里学到如何平衡学校和游泳

9这是常见的孩子们认为他们想要退出弹钢琴或另一种方式

10他们有驼峰,可以走很长一段时间没有喝任何水

LY2014 4级
2010-08-18 回答

1、曾经有一段时间,这是最高的人造结构的词。

2、在他离开前,他正在学习关于不同的礼仪的国家。

3、如果学生在课堂要求你在考试中寻找答案,你将对这些问题的回答,那是欺骗行为。

4、一些美国人想要挑战自己。

5、六个幸福的孩子可以去南非作为球的孩子。

6、这些日子以来,许多地方,在中国的西南部,ilke云南、广西、贵州、四川、重庆、较短的水。

7、一天,一位老起重机站在浅水的荷塘很沮丧看他的样子。

8、作为一名大学生,在美国马格努森那里学到如何平衡学校和游泳。

9、这是常见的孩子们认为他们想要退出弹钢琴或另一种方式。

10、他们有驼峰,可以走很长一段时间没有喝任何水。

2010-08-18 回答

1.曾经有一段时间,这是最高的人造结构的词。

2.在他离开前,他正在学习关于不同的礼仪的国家。

3.如果学生在课堂问你考试的答案,你对这些问题的回答,那是欺骗行为。

4.一些美国人想要挑战自己。

5.6个幸福的孩子可以去南非作为足球的孩子。

6.些日子以来,许多地方,在中国的西南部,如云南、广西、贵州、四川、重庆、缺水。

7. ……

8.作为一名大学生,在美国马格努森那里学到如何平衡学校和游泳

9.……

10.他们有驼峰,可以走很长一段时间不用喝任何水。

 

 本人现学历不高,个别词语的翻译有偏差!但,鼓励一下咯!

2010-08-18 回答
1在某一时期,它是世界最高的人工建筑。2在离开前他在学习不同乡土的礼节。3如果你同学在考试中问你答案,你给他了,这就叫做弊。4一些美国人想挑战他们自己。5这六个幸运的小孩可以去非洲当球童。6近来,在中国西南的很多地方像云南、广西、贵州、四川、重庆都缺雨水。7有一天一只老鹤站在荷塘的浅水处,一副非常沮丧的表情挂在长脸上。8做为一名美国大学生,麦格纳森学会了平衡上学和游泳。9孩子们想放弃弹钢琴或另外什么的想法很普遍。0他们(指骆驼)有(驼)峰,可以在不饮水的状态下走很长时间。希望能帮到你。满意的话加个分吧。