50分跪求PSP足球经理菜单翻译

如题,求psp全菜单翻译,或汉化补丁,或者其他经营球队的游戏(要篮球或者足球,中文版的)满意者+50分,说到做到

最新回答 (1条回答)

2010-08-09 回答
一。squad:队伍
1.traditional传统模式
general info普通情况
contract合同情况
selection位置情况
stats数据统计情况
technical技术统计情况
mentality精神方面统计情况
physical身体方面统计情况
temperament气质方面统计情况
goalkeeper守门方面统计情况
defensive防守方面统计情况
attacking进攻方面统计情况
2.position队员基本情况
squad no.队员号码
form普通情况
morale士气情况
condition体能情况
nationality国籍情况
age年龄情况
basic wage基本工资情况
contract expiry合约情况
value身价情况
appearances外观情况
goals进球情况
goals conceded
assists助攻情况
average rating评价情况
3.team 球队
ask assistant to pick由助理教练安排上场名单
unpick all players取消上场名单
undo changer取消选择
new selection新建上场名单
delete selection删除上场名单
rename selection重命名上场名单
default selection缺省上场名单
4.senior 一线队
reserve二线队
youth青年队
show filter弹出自选框

二。information按L或R 球队信息
full name球队名称
nation所属国家
reputation球队名声
finances球队财政情况
stadium球队体育场
stadium capacity球队体育场容量
continental competition所参加洲际联赛情况,比如说欧洲冠军杯类
manager球队经理(你自己)

三。fixtures日程安排,里面提示你什么日期有什么比赛

四。transfers球队转会情况

五。按select出现下菜单
1.***squads球队一线队
*** reserver squad二线队
*** youth squad青年队

2.***你的姓名,比较主要的选项都在这里面
news新闻
*** division联赛排名情况
the boardroom会议室,告诉你董事会和老板对你目前情况的评价,如果过低的话会导致你下课!
all transfers全部转会情况
job information工作信息,一旦你被炒鱿鱼的话,可以到这看看还有哪只球队主教练空缺,你可以去申请
player search队员查找,可以根据你不同的条件选择你想要的球员
quick search快速查找,根据你事先选择好的条件快速查找
manager options主教练选项,你可以根据实际情况选择由助理教练安排训练和合约的续签工作等
manager profile主教练信息,可以查阅你的基本信息和名声
go on holiday去度假,选择这个的话可以由助理教练全权安排球队的各种事务,建议不要选择,一旦助教把你要的球员卖出去了就惨了
resign from club辞职,退出你说在的俱乐部另求高就
retire退休,游戏结束

3.competitions球队所在区域足球联赛情况

4.clubs俱乐部,对全球俱乐部进行分类,方便玩家的查找
asia亚洲
africa非洲
north and central america中北美洲
south america南美洲
europe欧洲
premier divsion联赛
championship冠军杯
league one一级联赛(注:根据联赛不同而不同)
league two二级联赛
conference无级联赛
non-league业余队
quick search快速查找

5.options选项
preferences参数设定,选择游戏不同的参数
hall of fame名人堂,如果你的名声高的话也可以加入
save记录 

足球中的英语术语:

football, soccer, association football 足球 
field, pitch 足球场 
midfied 中场 
kick-off circle 中圈 
half-way line 中线 
football, eleven 足球队 
football player 足球运动员 
goalkeeper, goaltender, goalie 守门员 
back 后卫 
left 左后卫 
right back 右后卫 
centre half back 中卫 
half back 前卫 
left half back 左前卫 
right half back 右前卫 
forward 前锋 
centre forward, centre 中锋 
inside left forward, inside left 左内锋 
inside right forward, inside right 右内锋 
outside left forward, outside left 左边锋 
outside right forward, outside right 右边锋 
kick-off 开球 
bicycle kick, overhead kick 倒钩球 
chest-high ball 平胸球 
corner ball, corner 角球 
goal kick 球门球 
ground ball, grounder 地面球 
hand ball 手触球 
header 头球 
penalty kick 点球 
spot kick 罚点球 
free kick 罚任意球 
throw-in 掷界外球 
ball handling 控制球 
block tackle 正面抢截 
body check 身体阻挡 
bullt 球门前混战 
fair charge 合理冲撞 
chesting 胸部挡球 
close-marking defence 钉人防守 
close pass, short pass 短传 
consecutive passes 连续传球 
deceptive movement 假动作 
diving header 鱼跃顶球 
flying headar 跳起顶球 
dribbling 盘球 
finger-tip save (守门员)托救球 
clean catching (守门员)跳球抓好 
flank pass 边线传球 
high lobbing pass 高吊传球 
scissor pass 交叉传球 
volley pass 凌空传球 
triangular pass 三角传球 
rolling pass, ground pass 滚地传球 
slide tackle 铲球 
clearance kick 解除危险的球 
to shoot 射门 
grazing shot 贴地射门 
close-range shot 近射 
long drive 远射 
mishit 未射中 
offside 越位 
to pass the ball 传球 
to take a pass 接球 
spot pass 球传到位 
to trap 脚底停球 
to intercept 截球 
to break through, to beat 带球过人 
to break loose 摆脱 
to control the midfield 控制中场 
to disorganize the defence 破坏防守 
to fall back 退回 
to set a wall 筑人墙 
to set the pace 掌握进攻节奏 
to ward off an assault 击退一次攻势 
to break up an attack 破坏一次攻势 
ball playing skill 控救技术 
total football 全攻全守足球战术 
open football 拉开的足球战术 
off-side trap 越位战术 
wing play 边锋战术 
shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术 
time wasting tactics 拖延战术 
brazilian formation 巴西阵式, 4-2-4 阵式 
four backs system 四后卫制 
four-three-three formation 4-3-3 阵式 
four-two-four formation 4-2-4 阵式 
red card 红牌(表示判罚出场) 
yellow card 黄牌(表示警告) 
woodwork 射中门柱 
man of the game 全场最佳 
golden goal 金球 
sweeper 自由人 
own goal 乌龙球 
hat-strick 帽子戏法 
home/away uniform 主场球服 客场球服 
one on one 一对一(可指单刀) 
clean sheet 门将没失球 
player maker 中场发动机 
mark 盯人 
striker 射手
追问:

不是这个啊,这个昨天我也查了,根本对不上啊