求中文翻译,快

   It was a Saturday morning in May. When Mrs Edwards opened her curtains and looked out, she smiled and said,"It's going to was a beautiful day."She woke up her small son at half past eight and said to him,"Get up,Teddy. We're going to go to the zoo today.Wash your hands and face,brush your teeth and eat your breatkfast quickly. We're going to go to New York by train."

   Teddy was six years old. He felt very happybecause he liked going to the zoo a lot and he also liked going by train. He said,"I dreamed about the zoo last night, Mom." His mather was in a hurry,but she stopped and smiledather small son."You did,Teddy?"she said,"And what did you do in the zoo in your dream?"Teddy laughed and answered,"You know,Mom!You were there in my dream,too."

 

  Chinais a large country. There are several long rivers in China. The Chang Jiang River and the Yellow River are thelongest rivers in China.The Chang Jiang River is longer than the Yellow River. It's the longest river.The Yellow River is shorter than the Chang Jiang River. But it is the sacond longest river in China. After 1949,there are five bridges over the Chang Jiang River.The new one in Nanjing is the longest in China.

   The Great Wall is the longest wall in the world. People from the world come to visit it every day. The Great Wall is one of the Chinese people's hard work.

 

 

需要中文翻译,快,有悬赏分!在线等1

最佳答案
本回答由提问者推荐

M.Z 5级
2010-07-30 回答
那是五月一个星期六的早晨, 当爱德华夫人拉开窗帘向外望, 她微笑着说“ 这将会是美好的一天”。 八点半她叫醒她的小儿子,对他说“ 起床了,泰迪。我们今天去动物园。吸手洗脸刷牙,快点吃早餐。我们坐车去纽约。” 六岁的泰迪非常开心,因为他很喜欢去动物园,也喜欢乘火车(或者快轨,取决于哪个城市)他说:“我昨晚梦见去动物园了妈妈” 他的妈妈本来是匆忙的,听到他这么说,她停下脚步微笑的跟儿子说: 是吗泰迪? 那么你梦见在动物园做什么了呀? 泰迪笑了,回答说,你知道的妈妈,你也在我梦里!
中国幅员辽阔,有很多长长的河流。长江和黄河是最长的。长江和黄河长。是最长的河流。化合比长江短一点。但是是中国第二长河流。1949年后,长江上有了五座桥。南京的那一座新的,是最长的。长城是世界上最长的墙体建筑。每天都有来自世界各地的人们去那里观光。长城是中国人民辛勤汗水的结晶。
2010-07-30 回答
这是一个星期六早上。当她打开窗帘,爱德华兹太太望出去时,她笑着说:“这是一个美好的一天。”她醒来时,她的小儿子在八点半来、对他说、起来、玩具。我们打算今天到动物园去…洗你的手和脸,刷牙,吃你的早餐迅速。我们打算乘火车去纽约。”
  
  泰迪六岁的时候。他感到非常高兴,因为他喜欢去动物园了很多,他也喜欢坐火车去。他说,“我梦见了动物园,昨晚妈妈。”他的妈妈很忙,但她停下来,smiledather小的儿子。”,泰迪吗?”她说,“你做了什么在动物园在你的梦中?”泰迪笑了,说:“你知道吗,妈妈!”你在那里,在我的梦想。”
  
  
  
  
追问:
下面还有一篇,你也帮我翻译一下,谢谢哈·····
追答:

好的,说吧

最新回答 (2条回答)

头像
匿名用户 5级
2010-07-30 回答

 It was a Saturday morning in May. When Mrs Edwards opened her curtains and looked out, she smiled and said,"It's going to was a beautiful day."She woke up her small son at half past eight and said to him,"Get up,Teddy. We're going to go to the zoo today.Wash your hands and face,brush your teeth and eat your breatkfast quickly. We're going to go to New York by train."

那是五月的一个星期六早上,爱德华兹夫人拉开窗帘往外看的时候笑了:“这将是美好的一天!”她在八点半的时候叫醒了她的小儿子并告诉他说:“起床了,泰迪,我们今天要去动物园玩。快点洗手,洗脸,刷牙,然后吃早餐。我们要坐火车去纽约。”

   Teddy was six years old. He felt very happybecause he liked going to the zoo a lot and he also liked going by train. He said,"I dreamed about the zoo last night, Mom." His mather was in a hurry,but she stopped and smiledather small son."You did,Teddy?"she said,"And what did you do in the zoo in your dream?"Teddy laughed and answered,"You know,Mom!You were there in my dream,too."

泰迪六岁了,他非常高兴,因为他很喜欢去动物园玩,他也喜欢坐火车。他说:“妈妈,我昨晚梦见动物园了。”妈妈很忙,但她还是停下来对他笑着说:“真的吗,泰迪?你在梦里都干了些什么?”泰迪笑了;“妈妈,你知道我干了些什么的,因为你也在我的梦里。”

 

  Chinais a large country. There are several long rivers in China. The Chang Jiang River and the Yellow River are thelongest rivers in China.The Chang Jiang River is longer than the Yellow River. It's the longest river.The Yellow River is shorter than the Chang Jiang River. But it is the sacond longest river in China. After 1949,there are five bridges over the Chang Jiang River.The new one in Nanjing is the longest in China.

中国是个大国。在中国有很多很长的河流,其中,长江,黄河是最长的,长江比黄河更长,是中国最长的河流。黄河第二长。1949年以后,长江上架起了五座桥,南京的新桥是中国最长的。

   The Great Wall is the longest wall in the world. People from the world come to visit it every day. The Great Wall is one of the Chinese people's hard work.

长城是世界上最长的城墙,每天都有很多来自世界各地的人们去参观。长城是中国人民的勤劳结晶之一。

2010-07-30 回答

      五月的一个星期六早上。当爱德华兹太太打开窗帘向外望时,她自己笑着说:“今天将是个好天气。”随后在八点半,她叫醒了她的小儿子,并对他说:“起床了,泰迪。今天我们要到动物园去。快去洗手,洗脸,刷牙,吃早饭。我们打算乘火车去纽约。”      泰迪六岁了。他非常高兴,因为他十分喜欢去动物园和坐火车。他说,“我昨晚梦见了动物园,妈妈。”他的妈妈很忙,但她停下来,微笑着看着泰迪。“是吗,泰迪?”她说,“在梦里你在动物园做什么呢?”泰迪笑了,说:“你知道的,妈妈!”你也在我的梦里。”       

      中国是一个大国。在中国有几条长河。长江和黄河是中国最长的河。长江比黄河长。它是最长的一条河。黄河比长江短。但它是中国第二长的河。1949年后,在长江上有五座大桥。新建的南京大桥是中国最长的大桥。

     

       长城是世界上最长的。每天都有来自世界各地的人参观它。长城是中华人民伟大的工程之一。