英译汉,谢谢了

 

 The invention of thhe steam engine changed ships just as it had changed land transport.

 

 According to the sports medicine expert, it is advisable for those who suffer from fatigue and poor performance to eat red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.

 

 In order to avoid potential controversy regarding their character program, the principal of the school explains that Character First doesn’t mean forcing the students to accept a particular set of morals or religious values.

                                                                

  In general, if you ignore the amount of iron you take in and do not pay attention to warning signs before iron reserves are gone, you will be in trouble.

 

 Not all parents believe in the Hyde School’s principle that if you teach students the merit of such values as truth, courage, integrity, leadership, curiosity and concern, then academic achievement naturally follows.

最佳答案
本回答由提问者推荐

2010-07-02 回答
      农村的发明蒸汽机的改变就像它已经改变了船只陆路运输。
    根据运动医学专家,明智的做法是为那些遭受疲劳和表现不佳而吃红肉,其中包括最易于吸收的形式的铁。
    为了避免争论关于他们的个性程序,这所学校的校长解释人物并不意味着强迫学生接受某一套道德和宗教观念。
  在通常情况下,如果你忽略了铁摄入和不注意警示之前,铁你就会有麻烦。
  并不是所有的父母相信海德中学的原则:如果你向学生传授的诸如诚实、勇敢、正直、领导能力、好奇心和关心,然后学术成就,自然就会提高。