求翻译求翻译

It was a microcassette found in Kathleen Weinstein‘s shirt pocket that not only led police to her alleged killer but also revealed the New Jersey teacher to be a woman of extraordinary courage and compassion. (para.1)

 

.It was there , police believe, that Weinstein was able to activate the recorder she kept in her bag. (para.2)

Weinstein‘s body, with hands and feet bound, was discovered by a hiker on March 17. (para.4)

But before she died she somehow slipped the microcassette into her pocket without her killer knowing it .

Her powers of persuasion were to no avail.

He will not comment on LaSane‘s side of the conversation

最佳答案
本回答由提问者推荐

邂逅。 6级
2010-07-01 回答

1

它在凯思琳•衬衣口袋里发现不仅使得警察找到了杀害她的凶手还揭示了新泽西教师是一位具有非凡勇气和同情心的女士

2

警方相信,在那里,,温斯坦了录音机她不停地在她的包。

4

温斯坦的身体,用手和脚捆绑,发现一个旅行者在3月17日。

 

但她去世前她没进口袋里没有她的凶手知情。      她的劝说都无济于事。      他不会评论LaSane的对话

 

2010-07-01 回答

这是一个微型磁带发现凯瑟琳温斯坦衬衣口袋里,不仅使得警方断定杀人凶手,但也暴露了美国新泽西州的教师做了非凡的勇气和同情心的女人。(第一段)

正是在那里,警方认为,温斯坦能够激活记录她在包里。 (第2段)

温斯坦的身体与手脚约束,发现了一个3月17日徒步旅行者。 (第4段) 但在她去世,她不知何故没有了她的杀手下滑的微型磁带明知她的口袋。 说服她的权力没有用。 他不会评论LaSane的对话方