英语翻译!!!!着急啊!!!!!

 Later, Jack returned to school. But didn’t stay long. In the year 1897, he went to Alaska to find gold. Instead of getting much gold, he found ideas for his books and stories. He went back home and began to write. His writing were warmly welcomed and he became rich and famous when he was under thirty . But Jack London was not a happy man. In poor health. He took his own life in 1916.

最佳答案
本回答由提问者推荐

4级
2010-05-25 回答
后来,杰克返回学校了。但没有在学校呆多久。在1987年,他去阿拉斯加淘金。虽然没有淘到很多金子,却在他的写作和故事上得到了灵感。他回到家里继续写作。作品反响还不错。不到三十岁,他就变得富有而有声望了。但是杰克 伦敦并不是个快乐的人,身体状况也不是很好。1916年,他结束了自己的生命。
追问:
啊!!!太谢谢了!!!!

最新回答 (3条回答)

2010-05-25 回答
之后,杰克回到了学校,但是并没有停留太久。1897年,他到阿拉斯加去寻找金子。他为他的书和故事找到了灵感,而没有找到金子。于是他回到家里开始写作。当他三十岁的时候他的作品受到了热烈的欢迎而且他开始富裕和有名气起来了。但是杰克伦敦不是一个幸福的人。身体状况不佳,他于1916年便与世长辞。
Miranda 6级
2010-05-25 回答
过了不久,杰克返回了学校。但是没有呆多久。在1879年,他去了阿拉斯加寻找黄金。相反得到很多黄金,他有了想要写下他的故事的想法。他回到了家,开始写作。他写的书非常受欢迎,他开始变得富有,变得有名了当他30岁之后。但是杰克却不是一个开心的人,因为他不怎么健康,所以,在1916年时,他结束了他的生命
2010-05-25 回答

以后,杰克回到了学校。但是没呆太久。在1897年,他去阿拉斯加州寻找自己的金子。相反,得到更多的金子,他给他的书和故事添加了一些他找到的想法。他回到了家,并且开始了写作。在他30岁的时候,他的写作受到广泛欢迎并且变得既有有钱又出名了。但是他不是一个很高兴的人。由于身体很差劲,在1916年的时候逝世了。

翻译的不好,请楼主谅解。

希望楼主采纳!