翻译歌词。谢谢。不要机器翻译

Unlove You - Elise Estrada
UnfairUnrealI wanna tell my heart it's a quick stealThat'd be one wayTo unlove you
UnjustUnkindThat i can't you erase from my mindThat'd be another wayTo unlove you
Even though my heartIs tellin me to stay, beggin me to stayMy self-respect is telling meI gotta walk away, so
CHORUSI'mma gonna say what I gotta sayWhat's done you can't undoI'mma gonna break what I gotta breakCause you were untrueI'm gonna hurtI'm gonna cryI'm gonna tear me up insideI'mma gonna do what I gotta doTo unlove you
UntilI healI wish that i could freeze every thing i feelThat'd be one wayTo unlove you
EmotionsUnknownIf i could only turn me into stoneAnd that'd be, another wayTo unlove you
Even though my heartIs tellin me to stay, beggin me to stayMy dignity is tellin meI gotta walk away, so
CHORUSI'mma gonna say what I gotta sayWhat's done you can't undoI'mma gonna break what I gotta breakCause you were untrueI'm gonna hurtI'm gonna cryI'm gonna tear me up insideI'mma gonna do what I gotta doTo unlove you
I've gotta look you in the eyeAnd tell the world the biggest lieWhat choice do i haveWhen you hurt me so badWrecked everything we hadSo..
I'mma gonna say what i gotta sayI'mma gonna do what i gotta doTo unlove you
CHORUSI'mma gonna say what I gotta sayWhat's done you can't undoI'mma gonna break what I gotta breakCause you were untrueI'm gonna hurtI'm gonna cryI'm gonna tear me up insideI'mma gonna do what I gotta doTo unlove you
I'm gonna hurtI'm gonna cryI'm gonna tear me up insideI'mma gonna do what I gotta doTo unlove you.
———END———

最佳答案
本回答由提问者推荐

珠峰 10级
2010-05-03 回答

Unlove You - Elise Estrada            不再爱你 - 伊利斯 伊斯特拉达


Unfair    不公平

Unreal    不可想象

I wanna tell my heart it's a quick steal   我要告诉自己那只是一时之欢

That'd be one way  那是就是怎么不再爱你

To unlove you

Unjust     不公平

Unkind    不

That i can't erase you from my mind  我无法把你忘怀

That'd be another way  那是就是怎么不再爱你

To unlove you


Even though my heart

Is tellin me to stay, beggin me to stay   尽管我的心告诉我不要离开,祈求我留下了

My self-respect is telling meI gotta walk away, so  我的自尊告诉我必须离开你 所以


CHORUS  【伴唱】

I'mma gonna say what I gotta say    我要说必须要说的话

What's done you can't undo  做过的事你无法改变

I'mma gonna break what I gotta break   我要断掉必须要断掉的感情

Cause you were untrue   因为你不真实

I'm gonna hurt   我会伤心

I'm gonna cry   我会流泪

I'm gonna tear me up inside  我的心会被搅得粉碎

I'mma gonna do what I gotta do  我必须尽一切努力

To unlove you    来不再爱你


Until I heal   直到心里的创伤愈合

I wish that i could freeze every thing i feel  希望我什么都感觉不到

That'd be one way    那是就是怎么不再爱你

To unlove you


Emotions   感觉不到感情

Unknown

If i could only turn me into stone  如果我可以化为石头

And that'd be, another way  那是就是怎么不再爱你

To unlove you


Even though my heartIs tellin me to stay, beggin me to stay 尽管我的心告诉我不要离开,祈求我留下了

My dignity is tellin meI gotta walk away, so   我的尊严告诉我必须离开你 所以

CHORUS

I'mma gonna say what I gotta say

What's done you can't undo

I'mma gonna break what I gotta break

Cause you were untrue

I'm gonna hurtI'm gonna cry

I'm gonna tear me up inside

I'mma gonna do what I gotta do

To unlove you


I've gotta look you in the eye   我要直视你的眼睛

And tell the world the biggest lie  告诉你天下最大的谎言

What choice do i have    我还有什么选择

When you hurt me so bad  当你这样地伤害我

Wrecked everything we had    毁掉了我们拥有的一切

So..
I'mma gonna say what i gotta say  我要说必须要说的话

I'mma gonna do what i gotta do    我要做必须要做的事

To unlove you   来不再爱你

CHORUS  【伴唱】

I'mma gonna say what I gotta say  我要说必须要说的话

What's done you can't undo   做过的事你无法改变

I'mma gonna break what I gotta break   我要断掉必须要断掉的感情

Cause you were untrue   因为你不真实

I'm gonna hurt   我会伤心

I'm gonna cry   我会流泪

I'm gonna tear me up inside  我的心会被搅得粉碎

I'mma gonna do what I gotta do  我必须尽一切努力

To unlove you    来不再爱你

 

I'm gonna hurt   我会伤心

I'm gonna cry   我会流泪

I'm gonna tear me up inside  我的心会被搅得粉碎

I'mma gonna do what I gotta do  我必须尽一切努力

To unlove you    来不再爱你