中译英!急啊!谢谢!!

我呆呆地看着电脑,思绪一点一点地飞离我的身体。    
我在想什么?     
不断地问着自己,没有回答。   
我已经习惯了质疑自己。   
没有思想,却有呼吸,清晰地呼吸,我可以听得见自己心跳的声音。有力地一下一下,我到底还是活着的。  当我把所有一点一点归还给天空,等熟悉了气候.才知道那不是我最想要自由.我不喜欢这个城市.

最佳答案
本回答由提问者推荐

Cooliris 10级
2010-03-21 回答

你好:

I stare at the computer, thoughts bit by bit exited my body.

I was thinking? Keep asking with their own and did not answer. I have used to challenge themselves. There is no thought, there is breath, clear breathing, I can hear the voice of their own heart. Strongly about something, I still alive in the end. When I returned to the sky all the little by little, and so familiar with the climate. I know that's not the most want to be free. I do not like this city.

谢谢

最新回答 (3条回答)

头像
匿名用户 6级
2010-03-21 回答
I stare at the computer, thoughts bit by bit exited my body.
I was thinking?
Keep asking with their own and did not answer.
I have used to challenge themselves.
There is no thought, there is breath, clear breathing, I can hear the voice of their own heart. A strong look at what I am still alive in the end. When I returned to the sky all the little by little, and so familiar with the climate. I know that's not the most want to be free. I do not like this city.
哎呀〆 4级
2010-03-21 回答
I am looking at a computer blankly, feeling distance of 1.1 flies be away from my body. What am I missing? Be asking that self, does not answer unceasingly. I have already been accustomed to questioning self. Without thought, but have breath , limpid breath,I can be able to hear self heartbeat sound. Forcefully, once , I are still alive after all. Think that I return the institute to the sky a little bit to some extent, wait having known the climate very well. Know that is not that I am want most free just now. I am not fond of this city.希望可以采纳,谢谢
2010-03-24 回答
I looked at the computer, rigidly to fly away a bit of my body.
What I think?
Keep asking yourself, no answer.
I have already become accustomed to question.
No idea, but it is breathing, clearly breathing, I can hear his voice of heart. Effectively once, I still alive. When I returned to all the little sky, etc. With the climate didn't know that I want to not free. I don't like this city.