初二英语阅读翻译

Astronomers can tell just how hot the surfach of the moon gets.the side of the moon toward the sun gets two degrees hotter than boiling water.The night side reaches 243 degrees below zero.In an eclipse,the earth's shadow falls on the moon.Then the moon's temperature may drop 300 degress in a very short time。
A temperature change like this cannot happen on the earth.why does it happen on the moon?Astronomers think that the surface of the moon is dust.And there is no air on the moon.on the earth,rocks and air store heat from the sun.when the sun goes down,the rocks and air stay warm.But the dust of the moon cannot store heat.So when the moon gets dark,the heat escapes quickly.The moon gets very cold.

最佳答案
本回答由提问者推荐

2010-02-08 回答

我自己翻译的,有不恰当的地方见谅

天文学家可以判断月球的表面变得有多热,朝向太阳的一面的温度比开水的温度两倍还高,背离太阳的夜晚面的温度可以达到零下243度。在月食的一天,地球的影子落到月球上,月球上的温度能在很短的时间内下降300度。

像月球上一样的巨大温度变化,在地球上不会发生,它为什么在月球上发生了呢?天文学家认为月球的表面是灰尘,同时月球上也没有空气。在地球上岩石和空气从太阳中吸收热量,当太阳落山时,岩石和空气还是热的。但是月亮上的灰尘不能储存热量,所以当月亮上黑天的时候,热量很快就散失掉了。月球上变得非常冷。

2010-02-08 回答

天文学家只能晓示月球的表面能够达到多热。月球面朝太阳的一边的温度比开水的温度还多两度。背向太阳的一边温度达到零下243度。日食的时候,地球的影子覆盖在月球上.那时,月球的温度在很短的时间内可能会降低300度。

像这样的温度变化在地球上是不可能发生的。为什么会发生在月球上?天文学家认为,月球的表面是尘埃。而且月球上没有空气。在地球上,岩石和空气会从太阳那儿储存热量。当太阳落下时,岩石和空气可以保暖。但是,月球上的尘埃不能保暖.因此,当月球没有阳光时,热量损失很快。月球会变得很冷。

最新回答 (2条回答)

头像
匿名用户 7级
2010-02-08 回答

用翻译器不就行了吗?

2010-02-08 回答
天文学家可以告诉多么热月球surfach得到。在对太阳月亮方获得2度以上热开水。夜方达零下243度。在日食,地球的影子落在月球。然后月球的温度可能下降,在很短的时间300个学位的。
像这样的温度变化就不会出现在地球上。它为什么发生在月球上?天文学家认为,月球表面的尘埃。而且是月球上没有空气。地球上的岩石和来自太阳的热空气商店。当太阳下山,岩石和空气保持温暖。但是,月球尘埃不能储存的热量。因此,当月亮天黑,热量迅速逃跑。
月亮变得非常寒冷。