帮忙把下面的那段英文翻译成汉字谢谢!

She is the boss of the company's daughter, she now will be a boss. I know she is less than 2 months, with the time in the game, only then are less than 1 week. But we were desperately hold each other's heart. I feel like going out for a few days ago, also secretly back to his brother, don't know. But she didn't see me in the game, very disappointed. Her friend to the game, said they convey my upline please, she did. She called her brother waiting for me all night. Many people can do. I with she together in the game, I don't know her so rich, if know, I will certainly let go, and certainly not with her commitment, agreed. Because I think I don't deserve her. She then status, it must follow her, more handsome than me, than I have money, study than my severe ' ' ' 'too much. So I have pressure. But at least I don't care, I will succeed only care about each other loved, I am very happy.
用翻译工具的我看得出。

最佳答案
本回答由提问者推荐

2009-11-27 回答
她是某公司的老板的女儿,她自己现在也算是个老板了。我认识她不到2个月,一起在游戏的时间仅仅只有那么1周都不到时间。可是我们彼此都死死牵住了对方的心。我感觉得出来,因为前几天,还偷偷回过了,他哥哥都不知道。可惜那天她没见到我在游戏,很失望。她对游戏的朋友说,我上线请他们转达一下,她上过。那天她就叫她哥哥等了我个通宵。很多人可以做证的。我跟她在一起游戏的日子,我不知道她这么有钱,如果知道了,我肯定会放手,肯定不会和她下承诺、约定。因为我觉得我配不上她。她那么有地位,追她的人肯定不少,比我帅的、比我有钱的、读书学习比我厉害的````` 太多了。所以我有压力。但至少我不在乎会不会成功,我只在乎彼此爱过,我很幸福。
补充:
她是某公司的老板的女儿,她自己现在也算是个老板了。我认识她不到2个月,一起在游戏的时间仅仅只有那么1周都不到时间。可是我们彼此都死死牵住了对方的心。我感觉得出来,因为前几天,还偷偷回国了,他哥哥都不知道。可惜那天她没见到我在游戏,很失望。她对游戏的朋友说,我上线请他们一定转达一下,她上过。那天她就叫她哥哥等了我个通宵。很多人可以做证的。我跟她在一起游戏的日子,我不知道她这么有钱,如果知道了,我肯定会放手,肯定不会和她下承诺、约定。因为我觉得我配不上她。她那么有地位,追她的人肯定不少,比我帅的、比我有钱的、读书学习比我厉害的````` 太多了。所以我有压力。但至少我不在乎会不会成功,我只在乎彼此爱过,我很幸福
追求卓越 13级
2009-11-27 回答
她是公司的老板的女儿,她现在会有了老板再这样想。我知道她是不到2个月的时间,在游戏中,只有不到1个星期。但是我们拼命持有对方的心。我感觉得出去了,前几天也偷偷回到他的弟弟,不知道。但她没看到我在这场比赛,很失望。她的朋友说,他们对比赛的传达上线请,她说了。她叫她的弟弟等待我整夜亮着。很多人能做的事。我和她在一起比赛,我不知道她非常富有,如果知道的话,我一定会放手,当然不是她的承诺,同意了。因为我认为我配不上她。然后她状态,它必须跟她比我帅,比我有钱,学习比我厉害' ' '太多了。所以我有压力。但至少我不在乎,我将成功只有彼此关心所爱的,我很高兴。

最新回答 (2条回答)

Aquar1us 9级
2009-11-27 回答

句子给的有毛病,都是错的。

深呼吸 7级
2009-11-27 回答
她是公司的女老板,她现在将是一个老板。我知道她是不到2个月的时间在游戏中,才不到一周的。但是,我们拼命持有对方的心。我感觉持续了数天前的事还秘密回到他的兄弟,不知道。但她没有看到我在游戏中,感到非常失望。她的朋友到游戏,说他们请转达我的上线,她没有。她打电话给她的哥哥在等我一整夜。很多人可以做。我与她一起比赛,我不知道她那么有钱,如果不知道她的承诺,我一定会放手,当然同意。因为我觉得我不值得她。接着,她的地位,它必须遵循她比我更英俊,比我有钱,比我严重的''''太多的研究。因此,我的压力。但至少我不在乎,我会成功,大家互相爱只关心,我很高兴。