求常熟旅游景点,带英文

速度啊~~~~

最佳答案
本回答由提问者推荐

醉清風 5级
2009-10-24 回答

1,方塔公园--常熟城内著名的旅游胜地,因园内有一南宋方塔崇教兴福寺塔而得名。公园北部以水为主景,富有江南园林特色;中部为南宋方塔,南部则极具城市山林情趣。园内宋塔、宋井、古银杏又誉为园景三绝。

Square Tower Park - Changshu city, a famous tourist destination, because of the park there is a square tower of the Southern Song Chong-taught Kofukuji tower named. Park north of the main water scenery, rich in southern garden features; central part of the Southern Song Dynasty square tower, the southern mountains is a very fun city. Park Tower Song, Song Jing, the ancient tree's acclaimed landscape Ruin.

2,沙家浜:因京剧《沙家浜》而家喻户晓。抗日战争时期,在芦苇荡的绿色帐蔓里,新四军战士和沙家浜人民共同谱写了一首首壮丽的战斗诗篇。现辟有芦苇荡、教育馆、春来茶馆等景点。 沙家浜南邻阳澄湖,是享誉中外的阳澄湖大闸蟹的主要产地。

Shajiabang: Due to Peking Opera, "Sha Jia Bang" and a household name. Anti-Japanese War, in the reed marshes off the green vine, the New Fourth Army soldiers and Shajiabang peoples, wrote a song after another magnificent epic battle. Reed marshes are Biyou, education, hall, spring tea and other attractions. Shajiabang south Yangcheng Lake is a renowned at home and abroad Yangcheng Lake hairy crabs main producing area.

3,尚湖:尚湖位于常熟城西约2公里处。相传商末姜尚避纣隐居于此,故名。北面虞山映照,四周芦苇丛生,岸上田舍,气氛融融。元代大画家黄公望常于山麓湖畔饮酒长歌,观摩湖山胜景。

Shang Lake: Jean Lake is located about 2 kilometers west of Changshu. According to legend, by the end of Jiang Shang Zhou seclusion to avoid this, hence the name. Yushan mapping the north and surrounded by reeds profusion, shore lands and the atmosphere cozy. Yuan Dynasty painter Huang Gongwang often drinking long lake in the foothills of songs, watch Hushan scenery.
4, 虞山:虞山横卧于常熟城西北,北濒长江,南临尚湖,因商周之际江南先祖虞仲(即仲雍)卒葬于此而得名。虞山东南麓伸入古城,故有“十里青山半入城”之誉,现已辟为国家森林公园。  山上建有虞山公园、书台公园、石梅园等园林。众多古迹名胜融于自然美景,使虞山的文化悠久绵长。
Yushan: Yushan Changshu City, lying in the northwest, north Endangered Yangtze River, the south still lake, because the ancestors of the Shang and Zhou YU Zhong occasion of Jiangnan (ie, Zhong Yong) soldier was buried in the named. Yu stretching from the southern foot of the ancient city of Shandong Province, and therefore, "ten-mile Aoyama and a half into the city" reputation has been turned into national forest park. Mountains built Yushan Park, the book sets park, plum and other stone garden. A number of historic spots and into the natural beauty, so that a long and rich culture of Yushan.
其他推荐:www.xotrip.com