帮我用英语翻译这句话

注意是 英语 !!

阳光好刺眼、这喧嚣的城市、不属于我。

再翻译几个:

1、踮起脚尖、我想去看看外面的世界。

2、走了狠远、才发现人越走越’孤单。

最佳答案
本回答由提问者推荐

2009-09-06 回答
Good dazzling sunshine, this noisy city, does not belong to me.
补充:

1、Dian Qijiao sharp, I want to see the outside world.

2、Ruthless far away, only to find people further and further 'alone'.

2009-09-05 回答
The sunlight is too glaring. and the noise city doesn't belong to me
补充:

Standing on tiptoe,I want to get a look of the outside world.

Go too far and then realise we are very lonely

最新回答 (2条回答)

Ziggy 10级
2009-09-05 回答
The sunlight is so bright that hurt my eyes, and the noisey city is not belone to me.
2009-09-05 回答
Good dazzling sunshine, this noisy city, does not belong to me.