英文翻译以下两篇文章,谢谢~~急~~~

这是第一篇:

从前,有一个可怜的小女孩,她叫幸德瑞拉。她母亲去世后,而她父亲又娶了一个女人当她的继母。继母对她很不好,常常不给她吃,不给她穿,而继母的两个女儿也经常辱骂她。后来,仙女帮助她,她可以参加一个舞会,但是在十二点之前必须回到家。到了十二点,她急忙跑回家,掉了一只水晶鞋。而王子就用这一只水晶鞋找到了她。他们最终幸福快乐的生活在了一起。从这本书里,我觉得灰姑娘非常可怜,从小母亲就去世了,而继母又不给她食物。还总是让她干活。但也正是因为她的善良,勤劳,聪明和美丽,使得她最后终于过上幸福的生活。这本书真的非常好看!

 

这是第二篇:
从前,有一个人他叫鲁滨逊。他从小就非常喜欢航海。有一次,他跟着一艘船出海,结果在海上遇到了大风暴,把船淹没了。船上只有他和一只猫一只狗活了下来。他们一起飘流到了一个岛上,从此在岛上存活了下来。后来他慢慢的种了一些植物,养了一些羊。还救了一个野人名叫星期五。二十六年后,他遇到了一个船长,船长同意带他回英国。他终于回了家。从这本书里我感受到鲁滨逊非常厉害,能自己在孤岛上生活二十六年,他学会了生存的本领。也正是因为他的勇敢,自立,聪明,乐观,他才能在这个岛上活下来。这真是一本好看励志的书!



 

最佳答案
本回答由提问者推荐

笑长 12级
2009-08-11 回答

This is the first chapter:

 

 Once upon a time, there is a poor little girl, she called德瑞拉fortunate. After the death of her mother, and her father to marry a woman when her stepmother. Stepmother to her very well, often do not give her to eat, do not give her to wear, and stepmother of two daughters, she often verbally abused. Later, the fairies helped her, she could attend a dance, but must be home before 12 o'clock. By 12:00, she hurried home run, off a Slipper. The Prince on Slipper with this only to find her. They would eventually live in happiness together. In this book, I think Cinderella is very poor from an early age his mother died, and the stepmother did not give her food. She also always work. But precisely because of her kind-hearted, hard-working, smart and beautiful, she finally makes a happy life. This book is really very nice!

 

 

 

 This is the second:

 Once upon a time, a man he called Robinson. He likes sailing from an early age. On one occasion, he followed the sea a vessel, resulting in a big storm encountered at sea, the boat submerged. On board, only he and a cat a dog survived. Together, they drift to an island, then down to survive on the island. Later, he slowly a number of plant species, and raised a number of sheep. Also save a wild man named on Friday.二十六年, he encountered a captain, the captain agreed to take him back to Britain. He finally returned home. In this book I feel very much Robinson to life in the island二十六年, he learned survival skills. It is because of his courage and self-reliant, intelligent, optimistic, that he can survive on the island. This is a good inspirational book!

 

最新回答 (1条回答)

张禹伦 11级
2009-08-11 回答

This is the first chapter: Once upon a time, there is a poor little girl, she called德瑞拉fortunate. After the death of her mother, and her father to marry a woman when her stepmother. Stepmother to her very well, often do not give her to eat, do not give her to wear, and stepmother of two daughters, she often verbally abused. Later, the fairies helped her, she could attend a dance, but must be home before 12 o'clock. By 12:00, she hurried home run, off a Slipper. The Prince on Slipper with this only to find her. They would eventually live in happiness together. In this book, I think Cinderella is very poor from an early age his mother died, and the stepmother did not give her food. She also always work. But precisely because of her kind-hearted, hard-working, smart and beautiful, she finally makes a happy life. This book is really very nice!

This is the second: Once upon a time, a man he called Robinson. He likes sailing from an early age. On one occasion, he followed the sea a vessel, resulting in a big storm encountered at sea, the boat submerged. On board, only he and a cat a dog survived. Together, they drift to an island, then down to survive on the island. Later, he slowly a number of plant species, and raised a number of sheep. Also save a wild man named on Friday.二十六年, he encountered a captain, the captain agreed to take him back to Britain. He finally returned home. In this book I feel very much Robinson to life in the island二十六年, he learned survival skills. It is because of his courage and self-reliant, intelligent, optimistic, that he can survive on the island. This is a good inspirational book!