帮忙翻译一下

当迈克是一个小男孩的时候 一天,迈克的妈妈出去野餐了。临走前告诉他在家看门。一小时后,他的叔叔来了,让他去告诉他的妈妈今天晚上叔叔和婶婶要来吃饭。迈克想,妈妈让我看门,叔叔让我出去找妈妈,我该怎么办呢?
最后,他决定背上门去找他的妈妈..

最佳答案
本回答由提问者推荐

4级
2009-07-17 回答

  One day when Mike was just a little boy,his mother went out for a picnic.Before she left home she told Mike to stay at home and watch the door.An hour later,his uncle came,asking him to tell his mother that his mother's uncle and aunt were coming for dinner.Mike thought,mum let me watch the door,but uncle asked me to seek mum,what should I do?

  Finally,he decided to carry the door on his back and go to his mother. . .

 

最新回答 (3条回答)

头像
匿名用户 6级
2009-07-17 回答
When Mike was a little boy,one day, Mike's mother go out for the picnic. 
Before she left home  she told him to protect the door. 
An hour later, his uncle came, and let him go and tell his mother   his uncle and aunt for dinnerthis evening. Mike would like to, but his mother let him be a gatekeeper, while his uncle let me go out look for her mother, how can him do? 
Finally, he decided to go to with the  door on his back to find  his mother ..
℡兮。 3级
2009-07-17 回答
While mike was a little boy, mike's mother went out for a picnic. Before he told his home guard. An hour later, his uncle, he told his mother's aunt and uncle night is coming to dinner. Mike: let me think, mom, uncle guard let me out for mom, what should I do?
Finally, he decided to go back to his mother.
황제 7级
2009-07-17 回答
While mike was a little boy, mike's mother went out for a picnic. Before he told his home guard. An hour later, his uncle, he told his mother's aunt and uncle night is coming to dinner. Mike: let me think, mom, uncle guard let me out for mom, what should I do?
Finally, he decided to go back to his mother.