跪求英语翻译。

A

 Nothing can be accomplished without norms or standards.All students should wear school uniforms.
 First,students are a special group of people.Most of time,we are in school.Second,if we wear school uniforms,we won't have to think about what to wear.It will save a lot of time and energy.Third,as students,if we wear school uniforms,people will know who we are and they will protect us when we are in trouble.
 In short,i think it's necessary for us to wear school uniforms.


                                                       B

 Should students wear school uniforms or not?I think it's necessary to wear uniforms.The reasons are:
 First,school uniforms are symbols of students and students should wear them to tell others who they are.Then,students can show their love for their schools.Next,wearing school uniforms helps to show good discipline of a school.Finally,it's helpful for students to put their thoughts on studying.
 In a word,students should wear school uniforms.

最佳答案
本回答由提问者推荐

头像
匿名用户 7级
2009-06-08 回答
Nothing can be accomplished without norms or standards.没有规矩和标准什么都无法完成。All students should wear school uniforms.所有学生应该穿着校服
First,students are a special group of people.第一,学生是一群很特别的人
Most of time,we are in school.大多时间,我们都在学校。
Second,if we wear school uniforms,we won't have to think about what to wear.第二,穿着校服我们就不用愁穿着。
It will save a lot of time and energy.会帮我们省下许多时间与精力
Third,as students,if we wear school uniforms,people will know who we are and they will protect us when we are in trouble.第三,身为一个学生,如果我们穿校服别人就能辨识我们是学生,当我们陷入麻烦的时候就会保护我们。
In short,i think it's necessary for us to wear school uniforms. 总结起来,我觉得穿着校服很重要。
2009-06-08 回答
A、无规矩不成方圆。所有的学生都应该穿校服。第一,学生是一个特别的群体。大部分时间我们都是在学校。第二,如果我们穿了校服,就不用再为穿什么而发愁。这能节省很多时间和精力。第三,作为学生,穿了校服,人们就知道我们是学生,在我们遇到困难的时候,他们就会帮忙。
总而言之,我认为学生穿校服是很有必要的。
B、学生应该穿校服吗?我认为这是很有必要的。理由:首先,校服是学生的象征,学生应该穿上校服让人知道他们是学生。其次,那也是表达学生对学校的热爱。再次,穿校服体现了一个学校良好的纪律。最后,这对学生把所有精力都放在学习上是很有帮助的。
总之,学生应该穿校服。



纯手工翻译,非机器翻译。
追问:
B的翻译呢?

最新回答 (1条回答)

2009-06-08 回答
A、什么也不能做到不规范或标准所有的学生必须穿校服。
  首先,学生是一个特别的一群人. 大部分的时间,我们都在学校第二,如果我们穿校服,我们不需要考虑要穿什么样的衣服这就节省了大量的时间和精力第三,作为学生,如果我们穿校服,人们就知道我们是谁,他们将会保护我们的时候,我们有麻烦了。
  总之,我认为这是我们必须穿校服。
B、学生必须穿校服吗? 我觉得有必要穿制服. 原因是:
  首先,学校的校服符号的学生,学生应该穿上它们告诉其他人,他们是. 那么,学生可以展示他们的爱,他们的学校接下来,穿着校服有助于展现良好的纪律的一个学校最后,它有助于学生把他们的想法在学习。
  一言以蔽之,学生必须穿校服。