汉语译成英文

1.切花在收割后,经历长长的销售链过程中,必须经过被切割的花茎表面供应营养和水分,这是很必要的。
2.灌溉系统可以持续使用,即使在栽培操作期间,例如栽培·喷液或收割时。
3.中国的温室是由东西朝向的砖墙组成。在南侧,是由竹架构成,上面覆盖着油纸与水平面倾斜30-40度角。
4.菊花在中国有着悠久的文化和栽培历史,盆栽是其中一种重要的栽培形式。由于我国菊花盆栽技术过于复杂,不能形成规模化生产,因而在世界花卉市场上几乎没有创造产值。
5.对于系统的管理就显得非常重要,因为系统操作过程中一个停顿或是偶尔的系统检查都有可能对作物造成损害。和滴灌相关的灌溉用水也要求水分能够容易的被植物利用。

最佳答案
本回答由提问者推荐

William 9级
2009-06-02 回答
1. Cut in the harvest, we have taken the course of a long distribution chain must be cut through the surface of the plants nutrients and water supply, it is necessary. 
2. Sustainable use of irrigation systems, even during operation in the cultivation, for example, when the harvest cultivation liquid spray. 
3. China's greenhouse is east-west direction from the composition of the brick wall. In the south, is constituted by竹架covered with oilpaper 30-40 degrees with the horizontal tilt angle. 
4. Chrysanthemum in China has a long history of culture and cultivation, pot is one of the important forms of cultivation. Potted chrysanthemum as a result of China's technology is too complicated and can not form a large-scale production, which flower in the world market and create almost no value. 
5. For the management of the system it is very important because the process of system operation or a pause occasionally to check the system may cause damage to crops. Drip irrigation and water-related requirements of water plants can be easy to use.

最新回答 (1条回答)

2009-06-02 回答
1. Cut in the harvest, we have taken the course of a long distribution chain must be cut through the surface of the plants nutrients and water supply, it is necessary. 
2. Sustainable use of irrigation systems, even during operation in the cultivation, for example, when the harvest cultivation liquid spray. 
3. China's greenhouse is east-west direction from the composition of the brick wall. In the south, is constituted by竹架covered with oilpaper 30-40 degrees with the horizontal tilt angle. 
4. Chrysanthemum in China has a long history of culture and cultivation, pot is one of the important forms of cultivation. Potted chrysanthemum as a result of China's technology is too complicated and can not form a large-scale production, which flower in the world market and create almost no value. 
5. For the management of the system it is very important because the process of system operation or a pause occasionally to check the system may cause damage to crops. Drip irrigation and water-related requirements of water plants can be easy to use.