翻译.要准确

This   sport    takes   you  into  a  wonderful  new  world  .  It  is  like  a  visit  to  the  moon.  When   you   are   under   water,it  is   easy  for   you   to  climb   big  rocks,   because   you   are   no  longer   heavy.  Here   ,under   wter   ,everything      is  blue  and   green.During   the   day,  there   is   plenty   of   light.  When  fish   swim   nearby,  you   can  catch   them   with   your  hands.  When   you  have   tanks   of     air   on  your  back,you  can  stay   in  deep    water  for  a  long  time.  But  you  must   be   careful  when  you  dive  in  deep  water.To  catch   fish  is  one   of  the  most  interesting  parts  of  this  sport.  Besides,  there   are  more   uses   for  skin-diving.   You  can  clean  ships  without   taking   them   out  of  water.You   can  get  many  things  from  the  deep  sea.Now  you  see  that   skin-diving  is  both  useful  and    interesting.

最佳答案
本回答由提问者推荐

Jen 20级
2009-05-07 回答
This sport takes you into a wonderful new world . 这项运动带你到一个美丽的新世界It is like a visit to the moon.就像访问月亮 When you are under water,当你再水下时it is easy for you to climb big rocks,攀登大的岩石就很容易 because you are no longer heavy. 因为你不在沉重Here ,under wter ,everything is blue and green.在水下,每件事情都是蓝色和绿色的During the day, there is plenty of light. 白天,有充足的光线When fish swim nearby, you can catch them with your hands.当鱼在附近游动时,你可以用手抓到它们 When you have tanks of air on your back,you can stay in deep water for a long time. 当你背上有一罐空气时,你可以在深水中呆上很长一段时间But you must be careful when you dive in deep water.但是你在做深水潜水时必须小心To catch fish is one of the most interesting parts of this sport. 去抓鱼是这项运动最有意思的事情之一Besides, there are more uses for skin-diving. 另外,潜水运动还有很多好处You can clean ships without taking them out of water.你可以不把船拖出水面进行清洁You can get many things from the deep sea.你可以从深海得到许多东西Now you see that skin-diving is both useful and interesting. 现在,你可以明白潜水运动不但有用而且有趣。
zhangliang 7级
2009-05-07 回答
这项运动将你带入一个崭新的美妙世界。这就像去月球旅行。当你在水底下时,你能很轻易爬上大石头,因为你不在沉重。在这水里,一切都是蓝绿色的。白天阳光充足。当鱼儿从你身边游过,你可以伸手抓他们。如果你背了氧气瓶,你可以在深处呆很长时间。但是当你在深水处潜水时,你必须小心。抓鱼是这项活动中最有趣的部分之一。而且对潜水 有很多用处。你不用将船弄出水面,便可清洗他们。你可以从深海得到很多。现在你可以看到潜水及有用用好玩。

最新回答 (2条回答)

2009-05-07 回答
这项运动中带领您进入一个奇妙的新世界。它就像一个访问到月球上去。当你在水中,你很容易爬大石块,因为你不再是沉重。在这里,在没有用时,一切都是蓝色和绿色…白天,有足够的光。鱼游到附近的时候,你可以用你的手抓住他们。当你在你的后面的空气,在这里,你可以在深水很长一段时间。但你一定要小心,当你在深水要钓得到鱼是最有趣的部分之一,这项运动。除此之外,还有更多的用于潜水运动。你可以清洁船没有带他们出来的水你可以得到许多事从深海你现在看到的都是有用的,有趣潜水运动
小暖虫 7级
2009-05-07 回答
这一项运动使你进入一个令人惊奇的新世界。它仿佛像到了月球之上。因为你不再重,所以当你在水之下的时候,你攀登大的岩石是容易的。在这里,在 水面之下,每件事物是蓝色、绿色的。在白天,有许多光。当鱼在附近游泳的时候,你能用你的手抓他们。当你在你的背部上有空气的时候,你能留在深的水有很长的一段时间。但是当你在深的水中跳水的时候,你一定要小心。抓鱼是这一项运动的最有趣部份之一。此外,有较多的使用为皮肤-潜水。没有从水取出他们,你能清理船。你能从深的海洋了解许多事物。现在你见到那潜水是既有用的且有趣的运动