一段英文翻译

Efficiency and mechanical advantage are used to gauge the performance of mechanical machines.Efficiency is defined as the useful mechanical output work,expressed as a percentage of the input work.Efficiency is always less than 100 percent because of friction between moving parts.If someone actually wheeled the refrigerator of the initial example up the ramp,they might discover that it required 84 pounds.The nine-pound difference is the force required to overcome the resistance of the wheels and bearings.Under these conditions the machine would have an efficiency of 89 percent.If they slid the refrigerator up the ramp without wheels,the required force could be 215 pounds or more,which corresponds to an efficiency of less than 35 percent.

最新回答 (3条回答)

6级
2009-04-19 回答
效率和机械利益被用于测量机械机器表现。效率被定义作为有用的机械产品工作,被表示为百分比输入工作。由于在运动机件之间的摩擦效率总是少于100%。如果某人实际上转动最初的例子的冰箱舷梯的,他们也许发现它要求84磅。九磅区别是要求的力量克服轮子和轴承的抵抗。在这些条件下机器将有89%效率。如果他们滑了舷梯的冰箱,不用轮子,必需的力量可能是215磅或更多,对应于 少于35%效率。 

无义。 8级
2009-04-19 回答
效率和机械的优势正在被用来衡量业绩的机械设备。效率的定义是有用的机械输出工作,以百分比表示的投入工作。效率总是低于百分之百,因为运动部件之间的摩擦。如果有人真的轮式冰箱初始的坡道例如,他们可能会发现,它需要84英镑。九个磅不同的是部队需要克服阻力的车轮和轴承。在这些条件下,机器将有效率89百分之。如果他们下跌冰箱了没有轮子的坡道,必要的力量可以二百十五英镑或以上,相当于一个效率低于百分之三十五。
2009-05-01 回答
使用效率和机械性能的评估机械设备效率的定义是有用的机械输出的工作,以百分比表示的投入工作效率一直是百分之一百的移动部件之间的摩擦,因为如果有人真的把冰箱的最初的例子,它们的斜坡,可能会发现它需要84磅. 不同的是nine-pound需要克服阻力的车轮和轴承在这样的情况下,这台机器会效率89%如果他们在冰箱上斜坡的轮子,而所需的力可以215磅或更多,这相当于一个效率低于35%。