2004年的圣诞假期，我跟家人一起去了上海、杭州旅游。我们在那儿逗留了6天。在短短的6天里，我对上海、杭州已经建立了一个很好的印象。我觉得上海是一个比较商业化的城市，而杭州就比较优柔，风景也很美，非常适合一些退休人士居住。 在上海的3天里，最令我难忘的就是逛了一条著名的商业街———南京路。那条路足足有一公里长，街道上卖的大部分都是一些怀旧的上海小吃。我在那儿尝了一个豆沙包。 另外，我记得在一间叫“哈根达斯”的冰淇淋店，看到玻璃窗上贴上了它们新推出的巧克力冰淇淋火锅广告，很特别。虽然很想试一下那个冰淇淋火锅的味道，但因为时间关系，天气又太冷，结果没有尝到。 上海有一半是一些比较老的区叫浦西，另一半是一些比较现代化的区叫浦东。那里的建筑物都是这几年建立的。 除了南京路，我也去了淮海路、城隍庙、东方明珠、88号电视台（全世界第三高的建筑物）等等上海著名的景区。 离开上海后，我们去了杭州。在到达杭州之前，我们参观了一个离杭州不远的小镇，叫周庄。那儿非常美，那里的中心有一条河，围着河有很多小屋，好像意大利水乡威尼斯。 在杭州，我欣赏了美丽的风景，还去了岳飞庙，里面写了“精忠报国”，其中“国”字的里面留了一点，因为中国还未统一，希望中国今后统一了，那一点可以被填上去。这次旅行令我对中国文化的认识加深了。 2004 Christmas holidays with my family went to Shanghai, Hangzhou Tourism. We stayed there 6 days. In a short period of 6 days, I am in Shanghai, Hangzhou has established a very good impression. I think Shanghai is a more business-oriented city, Hangzhou and more Yourou, has beautiful scenery, ideal for a number of retired people live. 3 days in Shanghai, the most unforgettable visit is a famous commercial street --- Nanjing Road. Access a full mile long, the streets are mostly sold some of the nostalgia of Shanghai snacks. I was there a taste of Dousha Bao. In addition, I remember that in a "Haagen Dazs" ice cream shop windows to be affixed to see their new advertising hot chocolate ice cream, very special. Although want to try the taste of ice cream hot pot, but because of the time and the weather is too cold, the results have not tasted. Shanghai half of some of the old district called Puxi and the other half is some of the more modern area called Pudong. Where buildings are built over the past few years. In addition to the Nanjing Road, Huaihai I went to the Road, Temple, the Oriental Pearl, 88 television stations (the world's third highest building), and so well-known scenic spots in Shanghai. After leaving Shanghai, we went to Hangzhou. Arrived in Hangzhou, we visited a small town not far from Hangzhou, Zhouzhuang is called. There is the United States, where there is at the center of a river, the river around the house a lot, like water Venice Italy. In Hangzhou, I appreciate the beautiful scenery, but also to the Yue Fei Temple, which wrote the "sake of the general good", "country" to stay inside a bit, because China has not yet unified, and hope that the reunification of China in the future, it is To be able to fill. I make this trip to China a better understanding of the culture.