已解决问题

翻译以下文字

20
[ 标签:翻译,文字 ]
。我的主要职责是把客人从广州安全载往澳门和珠海之间的拱北关口,再从澳门和珠海之间的拱北关口安全把客人载回广州,我的任务就算完成了。我每天驾驶车辆前一定先把客车检查一遍,确保安全。然后礼貌接待客人上车以后就集中精神小心驾驶往目的地。驾驶时一心一意开好车。安全准点地把客人载往目的地是我一直服务的宗旨。
γ小雅 丫-丫 回答:3 人气:4 解决时间:2008-08-04 16:36
  
满意答案
我的主要职责是把客人从广州安全载往澳门和珠海之间的拱北关口,再从澳门和珠海之间的拱北关口安全把客人载回广州,我的任务就算完成了。
My main duty is to drive the customers from Guangzhou to the pass between Macao and Zhuhai, then take them back safely. My task is finished then.
我每天驾驶车辆前一定先把客车检查一遍,确保安全。
Everyday I check the bus carefully before driving to ensure the safety.
然后礼貌接待客人上车以后就集中精神小心驾驶往目的地。
Then drive to the destination carefully and concentratively after making all the customers get on the bus politely.
驾驶时一心一意开好车。安全准点地把客人载往目的地是我一直服务的宗旨。
I focus on driving well. My service tenet is to drive the customers to the destination safely and on time.
2008-08-01 16:15
评价答案
  • 是否解决问题(参与评价0次)
  • 0
  • 0
  • 1
  • 是否原创答案(参与评价0次)
  • 0
  • 1
γ小雅 丫-丫的感言:
thanks

相关内容

其他答案

My main responsibility is to set safety of the guests from Guangzhou to Zhuhai and Macau between the Gongbei control points, from Macao and Zhuhai Gongbei juncture between the safety of the guests are back to Guangzhou, I even completed the task. I drive a day before the first bus will check again, to ensure safety. Guests at the reception and courtesy cars after driving to concentrate on the care destination. Wholeheartedly when driving a good car. Quasi-point security to the guests is set to destinations I have been the purpose of service.


2008-08-01 16:08
My primary interest is carries safely the visitor from Guangzhou toward between Aomen and Zhuhai's Gongbei important pass, again carries safely from Aomen and Zhuhai's Gongbei important pass the visitor Guangzhou, my duty completed.I drive in front of the vehicles to inspect certainly first every day the passenger train, guarantees the security.Then politeness will receive the visitor to board later on centralism spirit careful driving toward the destination.When driving drives the vehicle wholeheartedly.The security carries on time the visitor the objective which is I serves continuously toward the destination.
2008-08-01 16:11