已解决问题

柯南插曲【ぼくがいる(柯南之歌)】的歌词

[ 标签:柯南,插曲,歌词 ]
绮梦飘雪 回答:2 人气:4 解决时间:2008-06-04 20:48
  
满意答案
日文 

作词者名: 阿久悠 作曲者名: 大野克夫

(真実は いつも ひとつ!)
明日になれば 涙が乾く
心も色づいて来る
笑颜が似合う あなたのために
いつでもこのぼくがいる

満月が赤くにじんで见え
哀しい歌が流れる

※いいコだ いいコ
泣かないでくれ
近くにこのぼくがいる
コナン※

おしゃべり好きの あなたが好きさ
いつでもこのぼくがいる

つむじ风 街を走って行く
谁かの声に呼ばれて

(※くり返し)
LA… LA… LA… LA

中文
只要明天一到 眼泪就会流乾
心也会渐渐著上色彩
为了最适合笑容的你
总是会有这样的我在
可以看见渗出红光的满月
传来哀伤的歌曲
好孩子啊 好孩子
不要再哭泣了
在附近会有这样的我在
柯南
我最喜欢 爱说话的你了!
总是会有这样的我在
有股旋风 穿越著城市过去
是被谁的声音所引来的
好孩子啊 好孩子
不要再哭泣了
在附近会有这样的我在
柯南
Lu Lu Lu Lu…柯南
-
2008-06-04 20:27
评价答案
  • 是否解决问题(参与评价0次)
  • 0
  • 0
  • 1
  • 是否原创答案(参与评价0次)
  • 0
  • 1

相关内容

其他答案

[ti:ぼくが生きていたこと]
[ar:奥田美和子]
[al:君を想う]


奥田美和子-ぼくが生きていたこと
作詞:柳美里
作曲:marron/kikuo
編曲:松浦晃久

もう一度見てみたい
道ゆくひとの傘についた桜の花びら
海よりも青い紫陽花
ぼくを見るきみの目

もう一度聞いてみたい
かたづけ忘れた飈鈴と鈴虫の歌
羽根をふくらませ
寄り添う鴉たちの鴔き声
ぼくを呼ぶきみの声
憶えていて
ぼくが見たかったもの
ぼくが聞きたかったもの
憶えていて
ぼくがきみを好きだったこと
ぼくが生きていたこと

もう一度見てみたい
ひと波割って近づいてくる赤い御神輿
足あとのついていない雪
ぼくを見るきみの目
もう一度聞いてみたい
飈にざわめく筭の葉と短冊の音
夕暮れが迫る縡側で降り注ぐ蝉時雨
ぼくを呼ぶきみの声
憶えていて
ぼくが見たかったもの
ぼくが聞きたかったもの
憶えていて
ぼくがきみを好きだったこと
ぼくが生きていたこと

憶えていて
ぼくが見たかったもの
ぼくが聞きたかったもの
憶えていて
ぼくがきみを好きだったこと
ぼくが生きていたこと

もう一度……

おわり
爱你~的旋律 2008-06-04 20:24