全部问题 >教育/科学>外语>问题页
欢迎参加11月问问之星候选星星的投票

已解决问题

急~！！谁来帮忙翻译下~！！拜托了~！

[ 标签：翻译,拜托 ]
hokey是什么意思
pokey是什么意思
Hokey Pokey又是什么意思
这是剑桥新概念英语涉及到的
麻烦有这方面的朋友能够给出精准的翻译
谢谢了~~
问题补充  2008-02-26 16:20
最好给个音标
︶ㄣ逺赱.乄 回答:2 人气:6 解决时间:2008-02-26 22:02
  
满意答案
hokey，形容词，虚情假意的，做作的。
pokey，形容词是迟钝的，狭小的，破旧的，无趣的意思，当名词讲时，是监狱的意思
Hokey Pokey，没有实际的意义，只是一种舞蹈的名字，在国外这种舞蹈家喻户晓。没必要翻译过来。通常这首歌The Hokey-Pokey的中文译名是“ 变戏法”
hokey-pokey n. 戏法, 廉价冰淇淋, 欺骗
小魔女
2008-02-26 16:21
评价答案
  • 是否解决问题(参与评价0次)
  • 0次
  • 0次
  • 0次
  • 是否原创答案(参与评价0次)
  • 0次
  • 0次

相关内容

其他答案

Hokey做作的
Pokey无趣的
Hokey Pokey是一首英文儿歌，意思是“变戏法”
Angela
2008-02-26 14:31
我要评论浏览全部评论>>

在线专家