已解决问题

《timeless》在汉语中是什么意思啊?

10
[ 标签:timeless,汉语 ]
很喜欢这首歌。特别是秀秀唱滴那段...
请给出《timeless》的中文翻译,谢谢!
▓°綿錵餹* 回答:2 人气:5 解决时间:2008-02-25 13:55
满意答案
timeless就是永恒的意思
TIMELESS中文歌词
我不愿意 听你说放弃

累的心 仿佛失去全部力气

多想可以 继续拥抱你

让爱情 用微笑一路走下去

Timeless 这不是离别

若爱不能倒回 这一刻会永远

Hold tight, baby

Timeless 珍藏在我心扉

像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原

we both agree.

This is timeless love..

没了呼吸 慢慢我远去,

但伤心 一直盘旋在那原地

我用全力呼喊你 谁静静在听

一颗心 还隐隐作痛在低泣

停不了想念的泪滴

还有什么领悟让我坚定

再无法捉紧 难道一切注定

Timeless 这不是离别

若爱不能倒回 这一刻会永远

Hold tight, baby

Timeless 珍藏在我心扉

像一场重感冒让人疲惫, 慢慢的复原

we both agree.

This is timeless love..

yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless

Timeless 回忆不断翻飞

像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原

we both agree.

This is timeless love..
Timeless 韩文歌词(加注音)

안되요, 날 놓아버리면
an dui yo, nal nol-a b'o li myon

힘들어도 여기 더 머물러요
him dul-o do yo ki do mo mul lo yo

조금만 더 볼 수 있다면
jo kum man do b'ol su itt da myon

남은 사랑만큼 웃어볼텐데
nam-un sa lang man kum us-o bol thaen dae

Timeless

이별은 아니죠
i pyol- un a ni jyo

한번의 삶이라면
han bon ae sam-i la myon

지금뿐인데
ji kum b'un-in dae

Hold tight baby

Timeless

이 가슴에 묻어요
i ka sum-ae mud-o yo

순간의 열병처럼
sun kan-ae yol pyong cho lom

잠시만 아플 뿐이니
jam ji man a pul b'un-i ni


We both agree

This is timeless love

세상은 다 가지만
sae sang un da ka ji man

슬픔마저 함께 가는 건가요
sul pum ma jo ham g'ae ka nun gon ka yo

너무 그리워
no mu ku li wuo

또 날 불러본 그대
d'o nal b'ol lo bon ku dae

마음뿐인 상처만 머물겠죠
ma-um b'un-in sang cho man mo mul gaet jyo

토해낸 눈물 삼키면
tho hae naen nul mul sam ki myon

그때서야 알게 될까요
ku dae so ya al gae dul g'a yo

내 손 잡아요.
nae son jap-a yo

떠나게 말아요.
d'o na gae mal-a yo

Timeless

이별은 아니죠.
i pyol-un na ji jyo

한번의 삶이라면 지금 뿐인데
han bon ae sam-i la myon ji kum b'un-in dae

Hold tight baby timeless

이가슴에 묻어요
i ka sum-ae mud-o yo

순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니
sun kan-i yol pyong cho lom jam si man a pul b'un-i ni

We both agree

This is timeless love

yeah baby is timeless

Hole tight baby timeless

돌아갈 수 있도록
dul-a gal su it do lok

순간의 열병처럼 잠시만
sun kan-ae yol pyong cho lom jam si man

(잠시 뿐이니) 아플 뿐이니
(jam ji b'un-i ni) a pul b'un-i ni)

We both agree

This is timeless

This is timeless love
2008-02-25 13:42
评价答案
  • 是否解决问题(参与评价0次)
  • 0
  • 0
  • 0
  • 是否原创答案(参与评价0次)
  • 0
  • 0

相关内容

其他答案

网搜音乐网 MP3.WangSo.COM 推荐好音乐!
歌曲:Timeless
歌手:SG Wanna Be
专辑:Music 2.0 Special Edition
语种:韩语
公司:Mnet Media
时间:2007-8-30
介绍:韩国现今最当红组合之一。R&B乐队SG Wanna Be继2004推出《Wanna Be+》首张唱片之后,一曲《Timeless》和《Loved you desperately》令他们一举成名,并赢得不少韩国乐坛大奖。 专辑推出后,男生三人团体SG Wannabe立即当选为2005年上半年k歌之王,如今已然成为韩国当仁不让的最走红合唱团体。SG Wanna Be一直对音乐一丝不苟,追求完美,所以为了给歌迷带来更好的音乐,他们重新翻录了第一张专辑《Wanna Be+》,这张《Music2.0 Special Edition》和以往他们的风格一样,依然是以抒情为主打。

Timeless中文翻译+韩文歌词:

或许在活着的时候你会找我一次
直到今天我还是坚持着期待
我的记性虽然不是很好
但不知为何会想起与你在一起的琐事
虽然忘不了你 想抓紧你
但是在离别时却总做到留下美好的加忆
送给你
留下我一个人走也没关系
在这世上我最有自信
相信我会一直等你回来

或许在活着的时候你会找我一次
直到今天我还是坚持着期待
千万要找个意中人幸福的过下去
只有这样你才能从我心中彻底的抹去
虽然忘不了你 想抓紧你
但是在离别时却总做到留下美好的回忆
送给你
虽说是短暂的离别
但我却像初生的婴孩
怎么想都有是
爱你的样子
相互赠送了别离的礼物
我把心给了你
你把回忆给了我
你会让我重生的

虽然你让我哭 使我痛
但我还是感谢你
闭上双眼的那天我会感谢你

어쩜 살아 가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
난 참 기억력도 좋지 않은데 왜 너의 관한건
그 사소한 추억들 까지도 생각이 나는지
너를 잊을 순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할수 있는건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내 주는 일
혼자 남아도 괜찮아 가도 괜찮아
세상에 제일 자신 있는 건
내가 언제나 그래 왔듯이
너를 기다리는 일
어쩜 살아 가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
부디 하루 빨리 좋은 사람과 행복하길 바래
그래야만 내 마음 속에서 널 보낼 것 같아
너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할수 있는 건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내 주는 일
이젠 멀어져 가지만 잠시 였지만
태어나 처음 잘한 듯 한건
내겐 아무리 생각 해 봐도
너를 사랑 했던 일
서로가 하나씩 이별의 선물을 나눠간 거잖아
난 마음을 준대신 넌 내게 추억을 준거야
다시 또 나를 살아가게 할거야
날 아프게 했지만 울게 했지만
이것 하나 만큼은 고마워
눈 감는 그날 내가 가져갈 추억 만들어 줘서
2008-02-25 13:40