满意答案
We weren't meant to be together.我是西方人，绝对没错
评价答案
- 是否解决问题(参与评价0次)
-
0次
-
0次
-
0次
- 是否原创答案(参与评价0次)
-
0次
-
0次
满意答案
I love you ,but the god told me it is a fault.I'm sorry.......
评价答案
- 是否解决问题(参与评价0次)
-
0次
-
0次
-
0次
- 是否原创答案(参与评价0次)
-
0次
-
0次
相关内容
- •有缘无分 用英语怎么说2个回答
- •我现在需要一份英语故事。1个回答
- •我想做一份有关英语 的工作1个回答
- •要一份工作用英语怎么说10个回答
- •谁能给我一份英语小故事5个回答
其他答案
西方人听不懂的这个词语的意思的,他们思维是简洁明快,直线思维,越是含蓄的说法,他们越是糊涂,直接说过程就可以了,可以如下表达.
I am in love with her at first.Only say sorry that we can't get married together for some reasons at last.(I am not rich.Having a bad temper is his worst infirmity......)
百度里面还有这样说的：we just have met the wrong people。
Maybe we are just not destined to be。
这样直接说过程最好,他们就知道怎么回事了，不用用汉语的思维去描述,他们喜欢的是过程,不是定性的东西!
we are just not destined to be together
