已解决问题

谁会翻译韩文?

[ 标签:韩文 翻译,韩文,翻译 ]
파란하늘이 눈부셔
왠지 가슴이 아파와
나도 모르게 눈가에 이슬 맺히면
상상속에서 나에게
다가올것만 같은 그대를
언제부턴가 기다렸었죠
아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서
언제 사랑이 올까
waiting for U love
그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요
내 사랑아 Babe my sweet heart
너무나 많은 사람들 어떻게 사랑하는지
나만 혼자 모르고 살았나봐요
아주 따뜻한 포근한
때로는 달콤한 사랑으로
항상 진하게 내게 있던 그대
아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서
언제 사랑이 올까
waiting for U love
그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요
내 사랑아 Babe my sweet heart
생각만 해도 너무나
행복한 너를 볼때면
하루에도 수 천번 사랑한단말
이미 온걸요 그대 알고부터
그대를 위한 자리가
내 가슴속에 있어요
나는 그댈 위해서 태어난 사람
그대 내게로 온다면 함께한 시간 이 순간 부터
꿈처럼 멋진 나의 사랑아
오 나의 사랑아 내게 오기만해
ダの戀じ淚★ 回答:3 人气:6 解决时间:2009-01-31 13:07
  
满意答案
你好:

这是歌词~

对应中韩翻译是:

爱向著我来的那天
歌手:Ashily
파란 하늘이 눈부셔 왠지 가슴이 아파와蓝蓝的天空太耀眼,我的心也隐隐发痛
나도 몰래 눈가에 이슬 맺히면 当我的眼里挂着泪水
상상속에서 나에게 다가올것만 같은 그대를 冥冥之中来到我的身边的你
언제 부턴가 기다렸었죠 从何时开始一直等待*아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서 还不知道如何去爱
언제 사랑이 올까 waiting for your love 不知道你 爱情何时来到我身边
그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요 你能不能再靠近我一点
내 사랑아 baby my sweet heart 我的爱 baby my sweet heart너무나 많은 사람들 어떻게 사랑 하는지 世界上的很多人知道如何去爱
나만 혼자 모르고 살았나봐요 只有我一直不知道
아주 따뜻한 포근한 때로는 달콤한 사랑으로 非常温暖偶尔很甜蜜的爱情
항상 진하게 내게 웃던 그대 一向对我灿烂的微笑的你생각만 해도 너무나 행복한 너를 볼때면 每当看到只要一想起就变得很幸福的你
하루에도 수 천번 사랑한단 말 每天都想数千遍的对你说我爱你
언제 어떻게 사랑이 내게 오려나 기다렸는데 一直等待爱情什么时候来到我身边
이미 온걸요 그대 알고 부터 早已来到,自从认识你之后
그대를 위한 자리가 내 가슴 속에 있어요 我的心一直为你留着
나는 그대를 위해서 태어난 사람 我是为了你而来到这个世界上的人
그대 내게로 온다면 함께 할 시간 이 순간부터 你来到我身边幸福开始的一瞬间
꿈처럼 멋진 나의 사랑아 像梦一样美丽的我的爱情
oh 나의 사랑아 내게 오기만해 我的爱 快来到我身边
夢への君/ka
回答采纳率:59.5% 2009-01-31 13:00
评价答案
  • 是否解决问题(参与评价0次)
  • 0
  • 0
  • 0
  • 是否原创答案(参与评价0次)
  • 0
  • 0
ダの戀じ淚★的感言:
太辛苦你了

相关内容

其他答案

魔女幼熙的歌吧^^

看着天空中的被风吹着的云,不知道为什么心有些痛
不自不觉中我的眼中蕴含着眼泪
渐渐的自己心里,一点点这样的改变着
不自不觉中开始有了期待

因为现在还不懂什么是爱情
不知道什么时候才等待着爱情的降临
不能就一点点的给我点微笑吗
致使我的爱情只能藏在嘴里

那些非常相爱的人,不知道他们是怎么相爱的
也许只有我自己什么都不知道,就这样去爱
对那一个人,用温暖的心去对待
用我的方式去寻找爱


因为现在还不懂什么是爱情
不知道什么时候才等待着爱情的降临
不能就一点点的给我点微笑吗
致使我的爱情只能藏在嘴里

每当到你,看见那么的幸福的你
每天都想数千遍的对你说爱你的话
不知不觉中,自己等待的爱情降临到自己身旁
知道了这些后,才知道爱情早已经来到我身边

那么让我期待的东西,早已经在我的心里
为了自己的爱情,我的爱又一次重生
如果爱情向我走来
我会马上,在这一瞬间。拥抱我的爱情
哦~~我的爱情,向我走来吧~~
端木梨霏
回答采纳率:50.9% 2009-01-31 13:01
The blue air is born to be dazzling the breast to be sick and for some reason but will not make know and the dew will come into bearing from in imagining insides polyvalence only coming same you from when authorization will crawl and [lyess] [ess] [cyo] will not know that will put and love a love still and not to know when will come you the sprout which only comes a little nearly there isn't in the eye rim and loves the within Oh the too many people, only where love how alone will not know and will live and a love still with sometimes sweet love and where sees quite warm gun muscle one always deep to within you which is will not know that will put Does not know and when when will come waiting for U love you the sprout which only comes a little nearly there isn't love loves the within Oh only thought the chart too seeing you who are happy, if possibility thousand time the terminal which loves you which will already hang knows in as much as one day and from with the crabs within person you which are born where has the place for you to hearts within that puts and if respects from comes my sweetheart whose one hours from moment like dreams are beautiful together Oh five my sweethearts Oh makes put out, unyielding spirit enough 
xiao胡 回答采纳率:10.1% 2009-01-31 13:05