有两种可能啊
1  有的是片源本身的问题,你的那种情况有一个原因可能是电影在制作字幕的时候已经出现了问题,所以你转换以后,也是一样声音和字幕不同步

  2转换视频的画面和声音不同步,那是视频制作过程中的帧率和码率设置过高,而你的P4硬件限制不能播放如此高的帧数引起的,用好的视频转换软件就OK 

1.你的频率过高,导致手机播放很卡,所以会造成声音跟图象不同意,想想电脑卡的时候也会这样

分辨率大小与你机器所支持的不一样，建议你看一下下面的内容后再试试转换。

先你得了解你的（MP4）支持什么样格式的视频，一般是（MP4）在出厂时厂家或是经销商（MP4）里下载的有一点视频文件，你可以点属性看看是什么格式的，然后可以用迅雷去搜这种格式的视频文件，然后直接下到机子里就行了，我觉得这样是最安全的，并且也快 如果搞不清楚是什么格式的，就去下个掌中影音伴侣转换一下。 在知道自己的视频格式情况下，我还是不太赞同用转换工具转换视频，因为我 用过的最快的视频格式转换工具(厂家带的除外）转换一部电影也比播放一部电影稍慢一点儿。具体用迅雷下电影，你先打开迅雷，然后在找电影用狗狗栏里输上你所想要的视频，搜出之后，然后点住格式不动，格式栏里会出现你的机子所支持的视频格式，然后直接点一下，系统会自动搜出，然后点一下，出来地址后再点，然后出现迅雷下载框，存到你的可移动磁盘里就行了.
具体是，先把你的机子联接电脑，然后根据你新买的MP4里厂家所带的试看视频看大小，把你的磁盘打开，找出视频文件，然后点一下，在左下角有类型提示，可以看出分辨率大小，或者点过后，把鼠标放在视频文件上也能看得出来。这样的话，知道了你的机子所支持的格式大小（比如320*240），http://mp4.365dn.com/到这里去下，无论手机的或者MP4的都有的 .

给你一些下载的网站吧：
http://www.zhuanhuanqi.net/avi/
http://movie.gougou.com/ 
http://www.lovelymp3.com/avi/dy/ 
http://www.sjdhc.com/
http://mov.tompda.com/
http://bbs.51d1.com/thread.php?fid-23.html 
http://www.d3gp.com/soft/avimtv/list14_1.html (MTV)
www.mp4.365dn.com www.mp4.365dn.com ( 3GP MP4 AMV ASF AVI)
http://mp4.zg99.com/ (MP4 3GP MPG ASF WMV AMV AVI MV MTV)
http://mp4.sooyuu.com/ (3GP AVI RMVB RM MP4 WMV ASF AMV)
http://www.highmp4.com/ (3GP MP4 AMV ASF AVI)
http://www.v-mp4.cn/ 
转换器
http://www.mp4fan.com/（最全的转换器网站）
http://3gp.365ye.com
http://www.80s.cn/
www.xinmanduo.com
www.3gp2.com
www.3gp.cn
http://www.ttant.com/
http://www.3gp.cn/
http://www.3gp2.com/
http://www.hao3gp.com/
http://www.fuwabbs.cn/
http://www.ll3gp.cn/
http://www.973gp.cn/
http://www.mn3g.com/
http://www.d3gp.com/
www.513GP.com 
http://mp4.zg99.com/ (MP4 3GP MPG ASF WMV AMV AVI MV MTV)