搜索结果

1. 麻烦 谁能告诉我下缘分的英语单词是什么!

   “缘分”的词语在英语中没有连接在一起的。但可以用“Fate”代替!

   外语 - 8个回答-解决时间 2008-07-07

2. 征集"缘分"的英语个性写法!

   具体应根据不同的语境来选用 1.fate; 2.kismet; 3.destiny 4.predestined relationship 英文中没有直接固定对应,取决于理解及语言...再者,老外们都用destiny 以下是一些缘分的相关表达:缘分 predestined relationship 缘 reason; cause; sake,relationship,edge;...

   外语 -回答质量好- 3个回答-解决时间 2009-08-18

3. 第一眼就决定了缘分 英语怎么写

   你看《不能说的秘密》了吧 下面是整个的英语 Follow the notes upon the journey,跟随着音符踏上旅程,At first sight make one's destiny.第一眼就决定了缘分,Once the voyage comes to an end,当旅途走到了终点时,Return lies within the hasty keys....

   外语 -回答质量好- 5个回答-解决时间 2009-04-22

4. 缘分用英语怎么说?

   缘分 predestined relationship ; fate 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at...once 婚姻是缘分。A couple's conjugal fate is prearranged. 他们的结合是美满的姻缘。Their wedlock is a happy marriage....

   外语 - 4个回答-解决时间 2008-7-28

5. 缘分用英语怎么说? - 精华知识

   fate 缘分 (发生联系的机会) lot or luck by which people are brought together 咱俩又在一起了,真是有 缘分。So we're together again. It must be fate. {佛教} destiny [luck] as conditioned by one's past

   外语 - 4个回答-解决时间 2008-06-30

6. 缘分英语是什么?

   是fate 拉 缘分 predestined relationship ; fate 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at all 世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。There is absolutely no such thing as love or hatred without any rea...

   恋爱 - 3个回答-解决时间 2008-11-7

7. 缘分的英语单词怎么拼写?

   fate缘分 hope希望

   外语 - 2个回答-解决时间 2008-1-26

8. 问下大家```英语 [缘分] 怎么写?

   fate,destiny be meant to 和有缘。I think we are meant to each other. 我感觉我们挺有缘的

   外语 - 1个回答-解决时间 2008-1-31

9. 用英语怎么完美的翻译'缘分'一词?

   Karma 是佛教中的“因缘”,与缘分是一个来源。这些都可以用,关键要看上下文和语境:) 英文中没有直接固定对应,取决于理解及语言的环境,也决定了翻译的效果,举例: 茫茫人海,你能嫁...

   恋爱 - 6个回答-解决时间 2009-04-29

10. 缘分英语怎么说

    我上次看电影 原声的,主人公说的缘分是“Karma”

    星座占卜 - 1个回答-解决时间 2009-02-28